Palavras
Traduzir de:

bromidrato

InglêsInglês

bromide(noun)
Exemplos de uso
"Codeine bromide is an analgesic."→ "Bromidrato de codeína é um analgésico."
"Codeine hydrobromide is an analgesic."(Uso farmacêutico comum.)↗ Bromidrato de Codeína
"The formulation includes potassium hydrobromide."(Descrição de composição química.)↗ Bromidrato de Potássio

Palavras facilmente confundidas

bromidehydrochloridehydroiodide

Notas: Em inglês, 'bromide' pode se referir a qualquer sal de brometo, mas no contexto farmacêutico, frequentemente implica um sal de brometo orgânico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hydrobromide salt·organic bromide

hydrobromide salt: Descrição mais genérica do composto.organic bromide: Refere-se à natureza orgânica do cátion.

Regência e colocações

hydrobromide of [substance]

Phenylephrine hydrobromide is a decongestant.

Indica o cátion orgânico associado ao bromidrato.

use of hydrobromide

The use of hydrobromide in medicines is common.

Descreve a aplicação do composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'hydrobromide' em inglês corresponde a 'bromidrato' em português. Refere-se a um sal derivado do ácido bromídrico (HBr) e uma base orgânica. É frequentemente empregado na formulação de medicamentos para melhorar a biodisponibilidade e estabilidade. A tradução direta para o português é 'bromidrato'.

EspanholEspanhol

bromhidrato(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El bromhidrato de codeína es un analgésico."→ "Bromidrato de codeína é um analgésico."(Sal de bromuro de una base orgánica, usado en farmacia.)
"El bromhidrato de codeína es un analgésico."→ "Codeine hydrobromide is an analgesic."(Uso farmacêutico comum.)↗ Bromidrato de Codeína
"La formulación incluye bromhidrato de potasio."→ "The formulation includes potassium hydrobromide."(Descrição de composição química.)↗ Bromidrato de Potássio

Palavras facilmente confundidas

bromurohidratoclorhidrato

Notas: Termo técnico em química e farmácia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sal de hidrobromuro·bromuro orgánico

sal de hidrobromuro: Descrição mais genérica do composto.bromuro orgánico: Refere-se à natureza orgânica do cátion.

Regência e colocações

bromhidrato de [sustancia]

El bromhidrato de fenilefrina es un descongestionante.

Indica o cátion orgânico associado ao bromidrato.

uso de bromhidrato

El uso de bromhidrato en medicamentos es común.

Descreve a aplicação do composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bromhidrato' em espanhol corresponde a 'bromidrato' em português. Refere-se a um sal formado pelo ácido bromídrico (HBr) e uma base orgânica, amplamente utilizado na indústria farmacêutica para a formulação de medicamentos, visando melhorar sua solubilidade e estabilidade.

bromidrato

EN: bromide · ES: bromhidrato

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ácido bromídrico - Wikipédia
PT-BRENES
↗ hydrobromide - Merriam-Webster