Palavras
Traduzir de:

broncoscópio

InglêsInglês

bronchoscope(noun)

Flexões

bronchoscopes
Exemplos de uso
"The doctor used a bronchoscope to examine the patient's lungs."→ "O médico usou um broncoscópio para examinar os pulmões do paciente."
"The doctor used a bronchoscope to examine the patient's lungs."(Uso clínico comum para diagnóstico e tratamento de doenças pulmonares.)Uso de broncoscópio em medicina
"Bronchoscopy is a procedure that requires a bronchoscope."→ "A broncoscopia é um procedimento que requer um broncoscópio."(Relationship between the procedure and the instrument.)Definition of bronchoscopy

Palavras facilmente confundidas

endoscopelaryngoscopetracheoscope

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lung endoscope·bronchial viewing tube

lung endoscope: Termo mais genérico, mas aplicável em alguns contextos.bronchial viewing tube: Functional description of the instrument.

Regência e colocações

use a bronchoscope

The surgeon will use a bronchoscope to remove the object.

Verbo 'usar' com o instrumento como objeto direto.

insert the bronchoscope

The bronchoscope must be carefully inserted through the trachea.

Verb 'insert' with the instrument as direct object.

Contexto cultural e nuances

O broncoscópio é uma ferramenta médica essencial na pneumologia moderna, permitindo a visualização direta e intervenções nas vias aéreas inferiores. Sua utilização revolucionou o diagnóstico e tratamento de diversas condições pulmonares, desde infecções até tumores.

EspanholEspanhol

broncoscopio(sustantivo masculino)

Flexões

broncoscopios
Exemplos de uso
"El neumólogo realizó una broncoscopia con un broncoscopio."→ "O pneumologista realizou uma broncoscopia com um broncoscópio."(Termo técnico padrão.)
"El médico utilizó un broncoscopio para examinar los pulmones del paciente."(Uso clínico comum para diagnóstico e tratamento de doenças pulmonares.)Uso de broncoscopio en medicina
"La broncoscopia es un procedimiento que requiere un broncoscopio."→ "A broncoscopia é um procedimento que requer um broncoscópio."(Relación entre el procedimiento y el instrumento.)Definición de broncoscopia

Palavras facilmente confundidas

endoscopiolaringoscopiotraqueoscopio

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

endoscopio pulmonar·tubo de visualización bronquial

endoscopio pulmonar: Termo mais genérico, mas aplicável em alguns contextos.tubo de visualización bronquial: Descripción funcional del instrumento.

Regência e colocações

usar un broncoscopio

El cirujano usará un broncoscopio para extraer el objeto.

Verbo 'usar' com o instrumento como objeto direto.

introducir el broncoscopio

Es necesario introducir el broncoscopio cuidadosamente por la tráquea.

Verbo 'introducir' con el instrumento como objeto directo.

Contexto cultural e nuances

O broncoscópio é uma ferramenta médica essencial na pneumologia moderna, permitindo a visualização direta e intervenções nas vias aéreas inferiores. Sua utilização revolucionou o diagnóstico e tratamento de diversas condições pulmonares, desde infecções até tumores.

broncoscópio

EN: bronchoscope · ES: broncoscopio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências