PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bronquiectasia

InglêsInglês

bronchiectasis(noun)
Exemplos de uso
"Bronchiectasis is a chronic lung condition."→ "Bronquiectasia é uma condição pulmonar crônica."
"Bronchiectasis is a chronic lung condition where the airways become damaged and widened."→ "A bronquiectasia é uma condição pulmonar crônica onde as vias aéreas se tornam danificadas e alargadas."(Descrição médica de uma doença respiratória.)↗ Bronquiectasia
"Treatment for bronchiectasis focuses on managing infections and improving mucus clearance."→ "O tratamento para bronquiectasia foca no manejo de infecções e na melhora da eliminação de muco."(Informações sobre manejo clínico de uma condição pulmonar.)↗ Tratamento da Bronquiectasia

Palavras facilmente confundidas

bronchitistracheitispneumonia

Notas: Termo médico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bronchial dilation·widened bronchi

bronchial dilation: Termo descritivo para a condição.widened bronchi: Sinônimo que enfatiza a mudança de calibre.

Antônimos

bronchial stenosis

Regência e colocações

suffer from bronchiectasis

Patients who suffer from bronchiectasis often require respiratory physiotherapy.

Indica a condição como algo que o paciente 'tem'.

diagnose bronchiectasis

The diagnosis of bronchiectasis can be confirmed by a CT scan.

Refere-se ao ato médico de identificar a doença.

Contexto cultural e nuances

Bronquiectasia é um termo médico técnico, derivado do grego 'bronkhos' (traqueia) e 'ektasis' (expansão). Refere-se a uma condição onde os brônquios, as vias aéreas dos pulmões, se tornam anormalmente largos e danificados. Isso leva a um acúmulo de muco, infecções recorrentes e dificuldade respiratória. É frequentemente associada a outras doenças pulmonares ou infecções graves na infância.

EspanholEspanhol

bronquiectasia(noun)
Exemplos de uso
"La bronquiectasia es una enfermedad pulmonar crónica."→ "A bronquiectasia é uma doença pulmonar crônica."(Termo médico padrão.)
"La bronquiectasia es una afección pulmonar crónica en la que las vías respiratorias se dañan y ensanchan."→ "A bronquiectasia é uma condição pulmonar crônica onde as vias aéreas se tornam danificadas e alargadas."(Descripción médica de una enfermedad respiratoria.)↗ Bronquiectasia
"El tratamiento de la bronquiectasia se centra en el manejo de las infecciones y la mejora del aclaramiento de moco."→ "O tratamento da bronquiectasia foca no manejo de infecções e na melhora da eliminação de muco."(Información sobre el manejo clínico de una afección pulmonar.)↗ Tratamiento de la Bronquiectasia

Palavras facilmente confundidas

bronquitistraqueítisneumonía

Notas: Termo médico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dilatación bronquial·bronquios ensanchados

dilatación bronquial: Termo descritivo para a condição.bronquios ensanchados: Sinônimo que enfatiza a mudança de calibre.

Antônimos

estenosis bronquial

Regência e colocações

padecer de bronquiectasia

Los pacientes que padecen de bronquiectasia a menudo requieren fisioterapia respiratoria.

Indica a condição como algo que o paciente 'tem'.

diagnosticar bronquiectasia

El diagnóstico de bronquiectasia puede confirmarse mediante una tomografía computarizada.

Refere-se ao ato médico de identificar a doença.

Contexto cultural e nuances

Bronquiectasia é um termo médico técnico, derivado do grego 'bronkhos' (traqueia) e 'ektasis' (expansão). Refere-se a uma condição onde os brônquios, as vias aéreas dos pulmões, se tornam anormalmente largos e danificados. Isso leva a um acúmulo de muco, infecções recorrentes e dificuldade respiratória. É frequentemente associada a outras doenças pulmonares ou infecções graves na infância.

bronquiectasia

EN: bronchiectasis · ES: bronquiectasia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Bronchiectasis - Symptoms and causes - Mayo Clinic
ES
↗ Bronquiectasis - Symptoms and causes - Mayo Clinic