Palavras
Traduzir de:

browniano

InglêsInglês

Brownian(adjective)
Exemplos de uso
"Brownian motion is the random movement of particles suspended in a fluid."→ "O movimento browniano é o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido."
"Brownian motion is the random movement of particles suspended in a fluid."→ "The Brownian motion is the random movement of particles suspended in a fluid."(Definição de um fenômeno físico.)Movimento Browniano
"The erratic path of a pollen grain under a microscope is an example of Brownian movement."(Exemplo ilustrativo do conceito.)Exemplo de Movimento Browniano

Palavras facilmente confundidas

randomerraticirregular

Notas: Directly derived from the name of Robert Brown.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

random·erratic

random: Refere-se à falta de padrão ou previsibilidade.erratic: Indica um movimento sem rumo definido, instável.

Antônimos

ordered·directed

Regência e colocações

Brownian motion

The study of Brownian motion is crucial for statistical physics.

Colocação mais comum.

Brownian movement

The Brownian movement of molecules causes diffusion.

Descreve a partícula que executa o movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'browniano' deriva do nome do botânico Robert Brown, que descreveu o movimento em 1827. Embora o termo seja técnico, a ideia de movimento aleatório e imprevisível é universal e pode ser aplicada metaforicamente em diversas áreas, como finanças (movimento browniano geométrico) ou até mesmo em descrições literárias de caos.

EspanholEspanhol

browniano(adjetivo)
Exemplos de uso
"El movimiento browniano es el movimiento aleatorio de partículas suspendidas en un fluido."→ "O movimento browniano é o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido."(Refiere-se ao movimento aleatório de partículas.)
"El movimiento browniano es el movimiento aleatorio de partículas suspendidas en un fluido."→ "The Brownian motion is the random movement of particles suspended in a fluid."(Definição de um fenômeno físico.)Movimiento Browniano
"La trayectoria errática de un grano de polen bajo el microscopio es un ejemplo de movimiento browniano."→ "The erratic path of a pollen grain under a microscope is an example of Brownian movement."(Exemplo ilustrativo do conceito.)Exemplo de Movimento Browniano

Palavras facilmente confundidas

aleatorioerráticomovimiento irregular

Notas: Derivado do nome de Robert Brown.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aleatorio·errático

aleatorio: Refere-se à falta de padrão ou previsibilidade.errático: Indica um movimento sem rumo definido, instável.

Antônimos

ordenado·dirigido

Regência e colocações

movimiento browniano

El estudio del movimiento browniano es fundamental para la física estadística.

Colocação mais comum.

partícula browniana

Una partícula browniana exhibe una trayectoria en zigzag.

Descreve a partícula que executa o movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'browniano' deriva do nome do botânico Robert Brown, que descreveu o movimento em 1827. Embora o termo seja técnico, a ideia de movimento aleatório e imprevisível é universal e pode ser aplicada metaforicamente em diversas áreas, como finanças (movimento browniano geométrico) ou até mesmo em descrições literárias de caos.

browniano

EN: Brownian · ES: browniano

PalavrasConectando idiomas e culturas