PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

brumal

InglêsInglês

brumal(adjective)
Exemplos de uso
"The brumal climate of the region requires warm clothing."→ "O clima brumal da região exige roupas quentes."
"The brumal air of the winter morning brought a biting cold."(Descrição de uma cena invernal.)↗ Ar brumal de inverno
"The landscape, under the brumal light, seemed desolate."(Descrição de uma paisagem com iluminação fria.)↗ Luz brumal

Palavras facilmente confundidas

brumalbrumalbrumal

Notas: Less common than 'wintry' or 'wintery'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brumal·wintry·frigid

brumal: Cognato direto, usado em contextos literários para invernal ou frio.wintry: Relativo à estação do inverno.frigid: Que tem a temperatura muito baixa, como no inverno.

Antônimos

summery·balmy

Regência e colocações

brumal air

The brumal air of the winter morning brought a biting cold.

Combinação comum para descrever o ar frio e úmido do inverno.

brumal light

The landscape, under the brumal light, seemed desolate.

Refere-se à iluminação fraca e fria típica de dias nublados de inverno.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brumal' evoca uma sensação de frio intenso e melancolia associada ao inverno, especialmente em paisagens com neblina ou geada. É uma palavra com um tom mais poético e literário, frequentemente usada para descrever a atmosfera ou a sensação de um dia de inverno rigoroso.

EspanholEspanhol

brumal(adjetivo)
Exemplos de uso
"El clima brumal de la región requiere ropa abrigada."→ "O clima brumal da região exige roupas quentes."(Relacionado al invierno o al frío.)
"El aire brumal de la mañana de invierno trajo un frío cortante."→ "The brumal air of the winter morning brought a biting cold."(Descripción de una escena invernal.)↗ Aire brumal de invierno
"El paisaje, bajo la luz brumal, parecía desolado."→ "The landscape, under the brumal light, seemed desolate."(Descripción de un paisaje con iluminación fría.)↗ Luz brumal

Palavras facilmente confundidas

brumalbrumalbrumal

Notas: Menos comum que 'invernal'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brumal·invernal·gélido

brumal: Cognato direto, usado em contextos literários para invernal ou frio.invernal: Relativo à estação do inverno.gélido: Que tem a temperatura muito baixa, como no inverno.

Antônimos

estival·cálido

Regência e colocações

aire brumal

El aire brumal de la mañana de invierno trajo un frío cortante.

Combinação comum para descrever o ar frio e úmido do inverno.

luz brumal

El paisaje, bajo la luz brumal, parecía desolado.

Refere-se à iluminação fraca e fria típica de dias nublados de inverno.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brumal' evoca uma sensação de frio intenso e melancolia associada ao inverno, especialmente em paisagens com neblina ou geada. É uma palavra com um tom mais poético e literário, frequentemente usada para descrever a atmosfera ou a sensação de um dia de inverno rigoroso.

brumal

EN: brumal · ES: brumal

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brumal - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Brumal - Dicio