Palavras
Traduzir de:

brutalista

InglêsInglês

brutalist(adjective)

Flexões

brutalists
Exemplos de uso
"The government building had an imposing brutalist facade."→ "O edifício governamental apresentava uma fachada brutalista imponente."
"Brutalist architecture is known for its prominent use of exposed concrete."(Descrição de estilo arquitetônico.)↗ Arquitetura Brutalista
"The building displayed a brutalist aesthetic with its massive geometric forms."(Descrição visual de uma construção.)↗ Estética Brutalista

Palavras facilmente confundidas

brutalbrutalitybrutally

Notas: Termo direto para o estilo arquitetônico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

raw concrete·austere

raw concrete: Refere-se ao material principal e sua exposição.austere: Descreve a estética frequentemente associada ao estilo.

Antônimos

ornate·delicate

Regência e colocações

brutalist architecture

Brutalist architecture marked an era.

Combinação comum em arquitetura.

brutalist aesthetic

The brutalist aesthetic is unmistakable.

Descrição do estilo visual.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brutalista' deriva do francês 'béton brut', que significa 'concreto bruto'. O estilo ganhou popularidade em meados do século XX, associado a projetos de habitação pública e edifícios governamentais, muitas vezes com uma conotação de força e funcionalidade, mas também criticado por sua aparência fria e impessoal.

EspanholEspanhol

brutalista(adjetivo)

Flexões

brutalistas
Exemplos de uso
"El edificio gubernamental tenía una imponente fachada brutalista."→ "O edifício governamental apresentava uma fachada brutalista imponente."(Refere-se ao estilo arquitetônico.)
"La arquitectura brutalista es conocida por su uso prominente de hormigón visto."→ "Brutalist architecture is known for its prominent use of exposed concrete."(Descrição de estilo arquitetônico.)↗ Arquitetura Brutalista
"El edificio exhibía una estética brutalista con sus formas geométricas masivas."→ "The building displayed a brutalist aesthetic with its massive geometric forms."(Descrição visual de uma construção.)↗ Estética Brutalista

Palavras facilmente confundidas

brutalbrutalidadbrutalmente

Notas: Termo direto para o estilo arquitetônico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hormigón crudo·austero

hormigón crudo: Refere-se ao material principal e sua exposição.austero: Descreve a estética frequentemente associada ao estilo.

Antônimos

ornamentado·delicado

Regência e colocações

arquitectura brutalista

La arquitectura brutalista marcó una era.

Combinação comum em arquitetura.

estética brutalista

La estética brutalista es inconfundible.

Descrição do estilo visual.

Contexto cultural e nuances

O termo 'brutalista' deriva do francês 'béton brut', que significa 'concreto bruto'. O estilo ganhou popularidade em meados do século XX, associado a projetos de habitação pública e edifícios governamentais, muitas vezes com uma conotação de força e funcionalidade, mas também criticado por sua aparência fria e impessoal.

brutalista

EN: brutalist · ES: brutalista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Brutalismo - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Brutalism | art | Britannica