PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

budismo

InglêsInglês

Buddhism(noun)
Exemplos de uso
"Buddhism originated in ancient India."→ "O budismo se originou na Índia antiga."
"Buddhism offers a path to enlightenment and the cessation of suffering."→ "O budismo oferece um caminho para a iluminação e o fim do sofrimento."(Descrição geral dos objetivos do budismo.)↗ Budismo
"The practice of meditation is central to Buddhism."→ "A prática da meditação é central no budismo."(Ênfase em um dos pilares da prática budista.)↗ Budismo
"There are various schools and traditions within Buddhism."→ "Existem diferentes escolas e tradições dentro do budismo."(Diversidade interna do budismo.)↗ Budismo

Palavras facilmente confundidas

BuddhistBuddhaHinduismDharma

Notas: Refere-se à religião e filosofia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Buddha's teachings·Buddhist path

Buddha's teachings: Descrição literal e explicativa.Buddhist path: Refere-se à prática e filosofia.

Regência e colocações

practice Buddhism

He decided to practice Buddhism.

Verbo 'praticar' com o substantivo.

follow Buddhism

Many people follow Buddhism in East Asia.

Verbo 'seguir' com o substantivo.

study Buddhism

The course covers the study of Tibetan Buddhism.

Verbo 'estudar' com o substantivo.

Contexto cultural e nuances

O budismo é uma religião e filosofia mundialmente influente, originada na Índia no século V a.C. Seus ensinamentos centrais, atribuídos a Siddhartha Gautama (o Buda), focam na superação do sofrimento através da compreensão da impermanência, do desapego e do desenvolvimento da sabedoria e compaixão. As práticas variam entre meditação, ética e estudo das escrituras, com diversas escolas como Theravada, Mahayana e Vajrayana apresentando abordagens distintas, mas compartilhando o objetivo final da iluminação (Nirvana).

EspanholEspanhol

budismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El budismo es una religión y filosofía."→ "O budismo é uma religião e filosofia."(Termo padrão para a religião e filosofia.)
"El budismo ofrece un camino hacia la iluminación y el fin del sufrimiento."→ "O budismo oferece um caminho para a iluminação e o fim do sofrimento."(Descrição geral dos objetivos do budismo.)↗ Budismo
"La práctica de la meditación es central en el budismo."→ "A prática da meditação é central no budismo."(Ênfase em um dos pilares da prática budista.)↗ Budismo
"Existen diversas escuelas y tradiciones dentro del budismo."→ "Existem diferentes escolas e tradições dentro do budismo."(Diversidade interna do budismo.)↗ Budismo

Palavras facilmente confundidas

budistaBudahinduismodarma

Notas: Refere-se à religião e filosofia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enseñanzas de Buda·camino budista

enseñanzas de Buda: Descrição literal e explicativa.camino budista: Refere-se à prática e filosofia.

Regência e colocações

practicar el budismo

Él decidió practicar el budismo.

Verbo 'praticar' com o substantivo.

seguir el budismo

Mucha gente sigue el budismo en Asia Oriental.

Verbo 'seguir' com o substantivo.

estudiar el budismo

El curso cubre el estudio del budismo tibetano.

Verbo 'estudar' com o substantivo.

Contexto cultural e nuances

O budismo é uma religião e filosofia mundialmente influente, originada na Índia no século V a.C. Seus ensinamentos centrais, atribuídos a Siddhartha Gautama (o Buda), focam na superação do sofrimento através da compreensão da impermanência, do desapego e do desenvolvimento da sabedoria e compaixão. As práticas variam entre meditação, ética e estudo das escrituras, com diversas escolas como Theravada, Mahayana e Vajrayana apresentando abordagens distintas, mas compartilhando o objetivo final da iluminação (Nirvana).

budismo

EN: Buddhism · ES: budismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Budismo - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Budismo
ENES
↗ Budismo