O que significa "burótica" em inglês e espanhol?

"burótica" significa "bureaucratic science" em inglês e "burocrática" em espanhol.

Como usar "burótica" em uma frase?

Ramo da ciência da computação que estuda a organização e o processamento de informações em escritórios.

burótica

Inglês

bureaucratic science(noun)

Exemplos de uso

"Bureaucratic science aims to optimize office workflows."→ "A ciência burocrática visa otimizar os fluxos de trabalho do escritório."

"Bureaucratic science revolutionized how offices function, integrating technology and information management."(O termo 'bureaucratic science' em inglês refere-se à aplicação de tecnologia para otimizar processos administrativos e de escritório.)↗ Otimização de Processos de Escritório

"The study of bureaucratic science is essential for companies seeking to increase efficiency."(O campo de estudo 'bureaucratic science' é importante para a melhoria da produtividade empresarial.)↗ Eficiência Empresarial e Burótica

Palavras facilmente confundidas

bureaucracyoffice automationinformation technology

Notas: A tradução direta 'bureaucratic science' é raramente usada. 'Office automation' ou 'information management' são termos mais comuns para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

office automation·administrative technology

office automation: Termo em inglês que descreve a mecanização e computarização de tarefas de escritório.administrative technology: Foca no uso de ferramentas tecnológicas para fins administrativos, similar à burótica.

Antônimos

manual labor·analog processes

Regência e colocações

study of bureaucratic science

The study of bureaucratic science is fundamental for administrative modernization.

A expressão 'study of' é comum ao se referir a campos de conhecimento como a burótica.

application of bureaucratic science

The application of bureaucratic science aims to optimize repetitive tasks.

Indica o uso prático dos conceitos e ferramentas da burótica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bureaucratic science' em inglês, embora menos comum que 'office automation' ou 'information technology', descreve especificamente a aplicação sistemática de tecnologias de informação e comunicação (TICs) para otimizar a organização, o processamento e a gestão de informações em ambientes de escritório. Ele reflete a evolução dos processos administrativos através da tecnologia.

Espanhol

burocrática(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La ciencia burocrática busca mejorar la eficiencia en las oficinas."→ "A ciência burocrática busca melhorar a eficiência nos escritórios."(O termo 'burocrática' como ciência é pouco comum; 'automatización de oficinas' é mais usual.)

"La ciencia burocrática revolucionó la forma en que funcionan las oficinas, integrando tecnología y gestión de la información."→ "Bureaucratic science revolutionized how offices function, integrating technology and information management."(O termo 'burocrática' (no sentido de 'ciência burocrática') em espanhol refere-se à aplicação de tecnologia para otimizar processos administrativos e de escritório.)↗ Otimização de Processos de Escritório

"El estudio de la ciencia burocrática es esencial para las empresas que buscan aumentar la eficiencia."→ "The study of bureaucratic science is essential for companies seeking to increase efficiency."(O campo de estudo 'burocrática' (como parte de 'ciencia burocrática') é importante para a melhoria da produtividade empresarial.)↗ Eficiência Empresarial e Burótica

Palavras facilmente confundidas

burocraciainformáticatecnología administrativa

Notas: O termo 'burocrática' no sentido de ciência da organização de escritórios é um empréstimo do português ou um termo pouco difundido. 'Automatización de oficinas' é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

automatización de oficinas·tecnología administrativa

automatización de oficinas: Termo em espanhol que descreve a mecanização e computarização de tarefas de escritório.tecnología administrativa: Foca no uso de ferramentas tecnológicas para fins administrativos, similar à ciência burocrática.

Antônimos

trabajo manual·procesos analógicos

Regência e colocações

estudio de la ciencia burocrática

El estudio de la ciencia burocrática es fundamental para la modernización administrativa.

A expressão 'estudo da' é comum ao se referir a campos de conhecimento como a ciência burocrática.

aplicación de la ciencia burocrática

La aplicación de la ciencia burocrática busca optimizar tareas repetitivas.

Indica o uso prático dos conceitos e ferramentas da ciência burocrática.

Contexto cultural e nuances

Em português, o termo 'burótica' é o substantivo que descreve o campo. Quando se usa o equivalente em espanhol 'burocrática' (como adjetivo ou parte de 'ciencia burocrática'), refere-se à mesma aplicação de tecnologias de informação e comunicação (TICs) para otimizar a organização, o processamento e a gestão de informações em ambientes de escritório.

burótica

EN: bureaucratic science · ES: burocrática