Palavras
Traduzir de:

buraco-negro

InglêsInglês

black hole(noun)

Flexões

black holes
Exemplos de uso
"The event horizon is the boundary beyond which nothing can escape a black hole."→ "O horizonte de eventos é a fronteira para além da qual nada pode escapar de um buraco-negro."
"The gravity of a black hole is so intense that not even light can escape."(Descrição geral das propriedades de um buraco-negro.)Buraco Negro - Brasil Escola
"Astronomers have detected evidence of a supermassive black hole at the center of our galaxy."(Descoberta de um buraco-negro específico.)Buraco Negro Supermassivo - NASA
"The formation of a black hole occurs after the collapse of very massive stars."(Processo de formação de buracos-negros.)Como se forma um buraco negro? - Observatório Nacional

Palavras facilmente confundidas

neutron starsingularityevent horizonwhite dwarf

Notas: Termo padrão em astrofísica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

compact object·gravitational singularity

compact object: Termo mais genérico usado em astrofísica para descrever objetos densos.gravitational singularity: Refere-se ao ponto central de densidade infinita, parte da definição teórica.

Antônimos

star·nebula

Regência e colocações

formation of a black hole

The formation of a black hole is a complex process.

Indica o processo de criação.

supermassive black hole

We observed a supermassive black hole at the center of the Milky Way.

Adjetivo que qualifica o tamanho.

black hole's pull

The black hole's pull is irresistible.

Indica a força gravitacional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'buraco-negro' é amplamente utilizado na cultura popular e na ciência para descrever um dos fenômenos mais extremos e fascinantes do universo. Sua natureza enigmática inspira ficção científica e pesquisas acadêmicas, sendo um conceito que evoca mistério e poder gravitacional absoluto. A compreensão de sua física, ligada à relatividade geral de Einstein, continua a ser um campo ativo de estudo.

EspanholEspanhol

agujero negro(sustantivo masculino)

Flexões

agujeros negros
Exemplos de uso
"Un agujero negro supermasivo se encuentra en el centro de la mayoría de las galaxias."→ "Um buraco-negro supermassivo se encontra no centro da maioria das galáxias."
"The gravity of a black hole is so intense that not even light can escape."(Descrição geral das propriedades de um buraco-negro.)Buraco Negro - Brasil Escola
"Astronomers have detected evidence of a supermassive black hole at the center of our galaxy."(Descoberta de um buraco-negro específico.)Buraco Negro Supermassivo - NASA
"The formation of a black hole occurs after the collapse of very massive stars."(Processo de formação de buracos-negros.)Como se forma um buraco negro? - Observatório Nacional

Palavras facilmente confundidas

estrella de neutronessingularidadhorizonte de sucesosenana blanca

Notas: Termo padrão em astrofísica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

compact object·gravitational singularity

compact object: Termo mais genérico usado em astrofísica para descrever objetos densos.gravitational singularity: Refere-se ao ponto central de densidade infinita, parte da definição teórica.

Antônimos

star·nebula

Regência e colocações

formation of a black hole

The formation of a black hole is a complex process.

Indica o processo de criação.

supermassive black hole

We observed a supermassive black hole at the center of the Milky Way.

Adjetivo que qualifica o tamanho.

black hole's pull

The black hole's pull is irresistible.

Indica a força gravitacional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'buraco-negro' é amplamente utilizado na cultura popular e na ciência para descrever um dos fenômenos mais extremos e fascinantes do universo. Sua natureza enigmática inspira ficção científica e pesquisas acadêmicas, sendo um conceito que evoca mistério e poder gravitacional absoluto. A compreensão de sua física, ligada à relatividade geral de Einstein, continua a ser um campo ativo de estudo.

buraco-negro

EN: black hole · ES: agujero negro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências