Palavras
Traduzir de:

busca-digital

InglêsInglês

digital search(noun)
Exemplos de uso
"The digital search for information on the new smartphone was intense."→ "A busca-digital por informações sobre o novo smartphone foi intensa."
"The digital search for health information has increased significantly."(Uso comum em contextos de tecnologia e informação.)↗ Busca Digital em Saúde
"Digital search tools facilitate access to knowledge."(Refere-se à facilidade de encontrar dados online.)↗ Ferramentas de Busca Digital

Palavras facilmente confundidas

online searchweb searchinternet search

Notas: Direct translation, widely understood.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

online search·web search

online search: Termo mais genérico para qualquer tipo de procura na internet.web search: Implica um aprofundamento maior, similar a uma investigação.

Antônimos

physical search

Regência e colocações

perform a digital search

We need to perform a thorough digital search for the required data.

Verbo 'fazer' com o substantivo composto.

conduct a digital search

The researcher conducted a digital search to gather relevant literature.

Verbo 'realizar' com o substantivo composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'digital search' em inglês refere-se à ação de procurar informações em meios digitais, como a internet. É um conceito fundamental na sociedade contemporânea, onde o acesso à informação é predominantemente online. A sua eficácia e abrangência transformaram a maneira como pesquisamos e aprendemos.

EspanholEspanhol

búsqueda digital(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La búsqueda digital de información sobre el nuevo smartphone fue intensa."→ "A busca-digital por informações sobre o novo smartphone foi intensa."(Término común en contextos de tecnología e internet.)
"La búsqueda digital de información sobre salud ha aumentado significativamente."(Uso comum em contextos de tecnologia e informação.)↗ Busca Digital em Saúde
"Las herramientas de búsqueda digital facilitan el acceso al conocimiento."(Refere-se à facilidade de encontrar dados online.)↗ Ferramentas de Busca Digital

Palavras facilmente confundidas

búsqueda en líneainvestigación digitalconsulta en internet

Notas: Traducción directa, ampliamente comprendida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

búsqueda en línea·investigación digital

búsqueda en línea: Termo mais genérico para qualquer tipo de procura na internet.investigación digital: Implica um aprofundamento maior, similar a uma investigação.

Antônimos

búsqueda física

Regência e colocações

realizar una búsqueda digital

Es necesario realizar una búsqueda digital exhaustiva para encontrar el documento.

Verbo 'fazer' com o substantivo composto.

llevar a cabo una búsqueda digital

El equipo llevó a cabo una búsqueda digital para recopilar datos relevantes.

Verbo 'realizar' com o substantivo composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'búsqueda digital' em espanhol é equivalente a 'busca-digital' em português e 'digital search' em inglês. Refere-se à ação de procurar informações em ambientes virtuais, utilizando ferramentas como motores de busca e bases de dados online. É um conceito central na era da informação.

busca-digital

EN: digital search · ES: búsqueda digital

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Busca Digital