Palavras
Traduzir de:

busca-pelo-maximo

InglêsInglês

search for the maximum(noun phrase)
Exemplos de uso
"The search for the maximum profit is a key business strategy."→ "A busca pelo máximo lucro é uma estratégia chave de negócios."
"The search for the maximum profit is a constant goal for many companies."→ "A busca-pelo-maximo de lucro é um objetivo constante para muitas empresas."(Contexto empresarial e financeiro.)↗ Busca pelo máximo de lucro
"The algorithm implements an efficient search for the maximum to find the optimal solution."→ "O algoritmo implementa uma busca-pelo-maximo eficiente para encontrar a solução ótima."(Contexto de computação e algoritmos.)↗ Algoritmo de busca pelo máximo
"The pursuit of maximum happiness is a recurring theme in philosophy."→ "A busca-pelo-maximo de felicidade é um tema recorrente na filosofia."(Contexto filosófico e existencial.)↗ Busca pelo máximo de felicidade

Palavras facilmente confundidas

maximizationoptimizationpeak seekingfinding the highest value

Notas: A tradução literal é 'search for the maximum'. Em contextos específicos, pode ser 'maximization process' ou 'optimization goal'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

maximization·optimization·peak seeking

maximization: O processo de tornar algo o maior ou melhor possível.optimization: Frequentemente implica encontrar o melhor resultado possível, que pode ser um máximo ou um mínimo.peak seeking: Mais específico para encontrar um máximo local ou global em uma função ou processo.

Antônimos

search for the minimum·minimization

Regência e colocações

search for the maximum of something

The engineers conducted a search for the maximum load capacity of the bridge.

A preposição 'for' é tipicamente seguida por 'the maximum', e 'of' introduz a quantidade que está sendo maximizada.

perform a search for the maximum

The algorithm performs a search for the maximum value in the dataset.

'Perform' ou 'conduct' são verbos comuns usados com 'search'.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'search for the maximum' é amplamente utilizada em diversas áreas, incluindo economia, matemática, ciência da computação e psicologia. Refere-se ao ato ou processo de identificar o maior valor, nível ou resultado possível dentro de um determinado conjunto de restrições ou dados. A ênfase está no esforço ativo para atingir o ponto mais alto. Em inglês, 'search for the maximum' é uma formulação direta e comum.

EspanholEspanhol

búsqueda del máximo(frase nominal)
Exemplos de uso
"La búsqueda del máximo rendimiento es esencial."→ "A busca pelo máximo desempenho é essencial."(Expressão padrão em espanhol para o conceito.)
"La búsqueda del máximo beneficio es un objetivo constante para muchas empresas."→ "A busca-pelo-maximo de lucro é um objetivo constante para muitas empresas."(Contexto empresarial e financeiro.)↗ Busca pelo máximo de lucro
"El algoritmo implementa una búsqueda del máximo eficiente para encontrar la solución óptima."→ "O algoritmo implementa uma busca-pelo-maximo eficiente para encontrar a solução ótima."(Contexto de computação e algoritmos.)↗ Algoritmo de busca pelo máximo
"La búsqueda de la máxima felicidad es un tema recurrente en la filosofía."→ "A busca-pelo-maximo de felicidade é um tema recorrente na filosofia."(Contexto filosófico e existencial.)↗ Busca pelo máximo de felicidade

Palavras facilmente confundidas

maximizaciónoptimizaciónbúsqueda de la cimahallar el valor más alto

Notas: A forma mais natural é 'búsqueda del máximo' ou 'búsqueda del máximo valor'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

maximización·optimización·búsqueda de la cima

maximización: O processo de tornar algo o maior ou melhor possível.optimización: Frequentemente implica encontrar o melhor resultado possível, que pode ser um máximo ou um mínimo.búsqueda de la cima: Mais específico para encontrar um máximo local ou global em uma função ou processo.

Antônimos

búsqueda del mínimo·minimización

Regência e colocações

búsqueda del máximo de algo

La búsqueda del máximo rendimiento académico requiere dedicación.

A preposição 'del' (de + el) introduz aquilo que se busca maximizar.

realizar la búsqueda del máximo

El equipo de investigación realizó la búsqueda del máximo de eficiencia en el proceso.

O verbo 'realizar' é comum para indicar a execução da busca.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'búsqueda del máximo' é amplamente utilizada em diversas áreas, incluindo economia, matemática, ciência da computação e psicologia. Refere-se ao ato ou processo de identificar o maior valor, nível ou resultado possível dentro de um determinado conjunto de restrições ou dados. A ênfase está no esforço ativo para atingir o ponto mais alto. Em espanhol, 'búsqueda del máximo' é uma formulação direta e comum.

busca-pelo-maximo

EN: search for the maximum · ES: búsqueda del máximo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Busca pelo máximo
EN
↗ Search for the maximum