Palavras
Traduzir de:

butírico

InglêsInglês

butyric(adjective)

Flexões

butyric
Exemplos de uso
"The analysis detected butyric compounds in the odor."→ "A análise detectou compostos butíricos no odor."
"The characteristic odor of vomit is partly due to the presence of butyric acid."(Descrição de compostos químicos e suas propriedades sensoriais.)Ácido Butírico e Odor de Vômito
"Rancid butter contains butyric acid, responsible for its unpleasant taste."(Explicação sobre a deterioração de alimentos.)Manteiga Rançosa e Ácido Butírico

Palavras facilmente confundidas

butanebutanoic

Notas: Relating to or derived from butter; specifically, pertaining to butyric acid.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

butyric

butyric: Termo técnico para o ácido graxo.

Regência e colocações

butyric acid

Butyric acid is a component of butter.

Combinação comum em química.

butyric odor

The butyric odor is quite pungent.

Descrição sensorial.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'butírico' refere-se especificamente ao ácido butírico, um ácido graxo de cadeia curta conhecido por seu odor forte e desagradável, especialmente em sua forma livre. É um componente natural em gorduras animais e vegetais, e é produzido pela fermentação bacteriana, sendo um dos principais responsáveis pelo cheiro e sabor de alimentos como manteiga rançosa e queijos de certos tipos. Em contextos científicos e químicos, o termo é usado para classificar compostos relacionados a este ácido.

EspanholEspanhol

butírico(adjetivo)

Flexões

butírico
Exemplos de uso
"El análisis detectó compuestos butíricos en el olor."→ "A análise detectou compostos butíricos no odor."(Terminología química estándar.)
"El olor característico del vómito se debe en parte a la presencia de ácido butírico."(Descrição de compostos químicos e suas propriedades sensoriais.)Ácido Butírico e Odor de Vômito
"La mantequilla rancia contiene ácido butírico, responsable de su sabor desagradable."(Explicação sobre a deterioração de alimentos.)Manteiga Rançosa e Ácido Butírico

Palavras facilmente confundidas

butanobutanoico

Notas: Relativo al ácido butírico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

butírico

butírico: Termo técnico para o ácido graxo.

Regência e colocações

ácido butírico

El ácido butírico es un componente de la mantequilla.

Combinação comum em química.

olor butírico

El olor butírico es bastante penetrante.

Descrição sensorial.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'butírico' refere-se especificamente ao ácido butírico, um ácido graxo de cadeia curta conhecido por seu odor forte e desagradável, especialmente em sua forma livre. É um componente natural em gorduras animais e vegetais, e é produzido pela fermentação bacteriana, sendo um dos principais responsáveis pelo cheiro e sabor de alimentos como manteiga rançosa e queijos de certos tipos. Em contextos científicos e químicos, o termo é usado para classificar compostos relacionados a este ácido.

butírico

EN: butyric · ES: butírico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências