Palavras
Traduzir de:

butano

InglêsInglês

butane(noun)

Flexões

butanes
Exemplos de uso
"The camping stove runs on butane."→ "O fogão de camping funciona a butano."
"The gas stove uses butane as fuel."→ "O fogão a gás utiliza butano como combustível."(Registro de uso comum em eletrodomésticos.)Uso de Butano em Fogões
"The refillable lighter contains liquid butane under pressure."→ "O isqueiro recarregável contém butano líquido sob pressão."(Registro de aplicações em itens de conveniência.)Butano em Isqueiros

Palavras facilmente confundidas

butadienbutylbutyric

Notas: Gás combustível amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cooking gas·hydrocarbon

cooking gas: Termo popular em inglês para o gás usado em fogões, frequentemente butano ou propano.hydrocarbon: Categoria química em inglês à qual o butano pertence.

Regência e colocações

butane gas

The cylinder contains butane gas.

Combinação comum em inglês para especificar o tipo de gás.

butane fuel

Butane is an excellent fuel.

Descreve a função do butano em inglês.

Contexto cultural e nuances

O butano, em inglês 'butane', é um alcano amplamente utilizado como combustível, especialmente em aplicações domésticas como fogões e aquecedores portáteis, e em isqueiros. Sua inflamabilidade e facilidade de liquefação sob pressão o tornam prático para o transporte e uso. É um componente comum do gás liquefeito de petróleo (GLP), embora o GLP seja geralmente uma mistura de butano e propano.

EspanholEspanhol

butano(sustantivo masculino)

Flexões

butanoss
Exemplos de uso
"El gas de cocina es butano."→ "O gás de cozinha é butano."(Combustível doméstico comum.)
"La estufa de gas utiliza butano como combustible."→ "O fogão a gás utiliza butano como combustível."(Nota em português do Brasil.)Uso de Butano em Fogões
"El encendedor recargable contiene butano líquido a presión."→ "O isqueiro recarregável contém butano líquido sob pressão."(Nota em português do Brasil.)Butano em Isqueiros

Palavras facilmente confundidas

butadienobutílicobutírico

Notas: Gás inflamável usado como combustível.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gas de cocina·hidrocarburo

gas de cocina: Termo popular em espanhol para o gás usado em fogões, frequentemente butano ou propano.hidrocarburo: Categoria química em espanhol à qual o butano pertence.

Regência e colocações

gas butano

El cilindro contiene gas butano.

Combinação comum em espanhol para especificar o tipo de gás.

combustible butano

El butano es un excelente combustible.

Descreve a função do butano em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O butano, em espanhol 'butano', é um alcano amplamente utilizado como combustível, especialmente em aplicações domésticas como fogões e aquecedores portáteis, e em isqueiros. Sua inflamabilidade e facilidade de liquefação sob pressão o tornam prático para o transporte e uso. É um componente comum do gás liquefeito de petróleo (GLP), embora o GLP seja geralmente uma mistura de butano e propano.

butano

EN: butane · ES: butano

PalavrasConectando idiomas e culturas