O que significa "célsius" em inglês e espanhol?

"célsius" significa "Celsius" em inglês e "Celsius" em espanhol.

Como usar "célsius" em uma frase?

Unidade de medida de temperatura.

célsius

Inglês

Celsius(noun)

Flexões

degrees Celsius

Exemplos de uso

"The temperature reached 30 degrees Celsius today."→ "A temperatura hoje atingiu 30 graus célsius."

"The temperature reached 30 degrees Celsius."(Uso comum para indicar medição de temperatura.)↗ Exemplo de uso de 'celsius'

"The freezing point of water is 0 degrees Celsius."(Definição da escala Celsius.)↗ Definição de 'celsius'

"I prefer to use the Celsius scale over Fahrenheit."(Comparação entre escalas de temperatura.)↗ Comparação de escalas

Palavras facilmente confundidas

degreesFahrenheittemperature

Notas: Refers to the temperature scale and unit.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

degrees Celsius·centigrade

degrees Celsius: Forma mais completa e comum em português.centigrade: Termo menos comum, mas sinônimo técnico.

Regência e colocações

degrees Celsius

The temperature today is 25 degrees Celsius.

A forma mais comum em inglês é usar 'degrees' antes de 'Celsius'.

Celsius

The forecast is 10 Celsius for tomorrow.

Omitir 'degrees' é aceitável em contextos informais ou quando o contexto de temperatura é claro.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Celsius' em inglês refere-se à unidade de temperatura. Em países de língua inglesa, como os EUA, a escala Fahrenheit ainda é amplamente utilizada no dia a dia, embora Celsius seja o padrão científico e internacional. A tradução para o português mantém a unidade e o nome próprio.

Espanhol

Celsius(noun)

Flexões

grados Celsius

Exemplos de uso

"La temperatura alcanzó los 30 grados Celsius hoy."→ "A temperatura hoje atingiu 30 graus célsius."(Comúnmente abreviado como 'C'.)

"La temperatura alcanzó los 30 grados Celsius."→ "The temperature reached 30 degrees Celsius."(Uso comum para indicar medição de temperatura.)↗ Exemplo de uso de 'celsius'

"El punto de congelación del agua es 0 grados Celsius."→ "The freezing point of water is 0 degrees Celsius."(Definição da escala Celsius.)↗ Definição de 'celsius'

"Prefiero usar la escala Celsius en lugar de Fahrenheit."→ "I prefer to use the Celsius scale over Fahrenheit."(Comparação entre escalas de temperatura.)↗ Comparação de escalas

Palavras facilmente confundidas

gradosFahrenheittemperatura

Notas: Se refiere a la escala y unidad de temperatura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

grados Celsius·centígrado

grados Celsius: Forma mais completa e comum em português.centígrado: Termo menos comum, mas sinônimo técnico.

Regência e colocações

grados Celsius

La temperatura hoy es de 25 grados Celsius.

A forma mais comum em português é usar 'graus' antes de 'celsius'.

Celsius

La previsión es de 10 Celsius para mañana.

Omitir 'graus' é aceitável em contextos informais ou quando o contexto de temperatura é claro.

Contexto cultural e nuances

A tradução do espanhol 'Celsius' para o português (Brasil) mantém a unidade de medida e o nome próprio. Em Portugal, a escala Celsius é também a padrão, tal como no Brasil.

célsius

EN: Celsius · ES: Celsius