O que significa "córion" em inglês e espanhol?

"córion" significa "chorion" em inglês e "corion" em espanhol.

Como usar "córion" em uma frase?

Membrana que envolve o embrião dos répteis, aves e mamíferos.

córion

Inglês

chorion(noun)

Flexões

chorions

Exemplos de uso

"The chorion is the outermost fetal membrane."→ "O córion é a membrana fetal mais externa."

"The chorion is one of the fetal membranes that surround the embryo."(Descrição biológica da formação embrionária.)↗ Córion - Biologia Embrionária

"In birds, the chorion participates in the embryo's respiration and excretion."(Funções das membranas fetais em ovíparos.)↗ Funções do Córion em Aves

"The structure of the chorion in mammals is complex, forming part of the placenta."(Anatomia comparada de membranas fetais.)↗ Córion e Placenta em Mamíferos

Palavras facilmente confundidas

choruschoralcorneacortex

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

outer membrane·fetal envelope

outer membrane: Refere-se à localização superficial do córion em relação ao embrião.fetal envelope: Descreve a função de proteção e contenção do embrião.

Antônimos

anion

Regência e colocações

the chorion

The chorion is essential for gas exchange.

Artigo definido masculino singular.

of the chorion

Analysis of the chorion revealed anomalies.

Contração da preposição 'de' com o artigo 'o'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'córion' é de origem grega ('chorion') e refere-se especificamente à membrana mais externa que envolve o embrião de vertebrados, sendo fundamental para a compreensão do desenvolvimento embrionário e fetal em diversas espécies, incluindo mamíferos, aves e répteis. Em botânica, uma acepção menos comum refere-se à camada externa do tegumento seminal de algumas sementes.

Espanhol

corion(sustantivo)

Flexões

coriones

Exemplos de uso

"El corion es la membrana externa del saco amniótico."→ "O córion é a membrana externa do saco amniótico."(Termo técnico em embriologia.)

"El corion es una de las membranas fetales que rodean al embrión."(Descrição biológica da formação embrionária.)↗ Córion - Biologia Embrionária

"En las aves, el corion participa en la respiración y excreción del embrión."(Funções das membranas fetais em ovíparos.)↗ Funções do Córion em Aves

"La estructura del corion en mamíferos es compleja, formando parte de la placenta."(Anatomia comparada de membranas fetais.)↗ Córion e Placenta em Mamíferos

Palavras facilmente confundidas

corazóncorrientecordón

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

membrana externa·envoltura fetal

membrana externa: Refere-se à localização superficial do córion em relação ao embrião.envoltura fetal: Descreve a função de proteção e contenção do embrião.

Antônimos

anión