Palavras
Traduzir de:

córneas

InglêsInglês

corneas(noun plural)

Flexões

cornea
Exemplos de uso
"The patient received a corneal transplant."→ "O paciente recebeu um transplante de córnea."
"The cornea transplant was a success."→ "O transplante de córneas foi um sucesso."(Contexto médico e de saúde.)Transplante de Córnea
"The surgery involved replacing both corneas."→ "A cirurgia envolveu a substituição de ambas as córneas."(Ocular surgical procedures.)Corneal Surgery

Palavras facilmente confundidas

cornetscornerscorpse

Notas: Plural de cornea.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transparent membranes·ocular tissues

transparent membranes: Descrição anatômica da parte frontal do olho.ocular tissues: Termo mais genérico para partes do olho.

Regência e colocações

cornea transplant

A cornea transplant is a common procedure.

Indica a substituição ou doação de córneas.

cornea donation

He signed up for cornea donation after death.

Refers to the act of consenting to tissue donation.

corneal surgery

Corneal surgery can restore vision.

Encompasses surgical procedures related to the cornea.

Contexto cultural e nuances

O termo 'corneas' em inglês refere-se especificamente à camada transparente da frente do olho. Em contextos médicos, é comum falar sobre transplantes de córnea, onde tecidos doados substituem córneas danificadas ou doentes. A córnea é crucial para a visão, pois refrata a luz que entra no olho.

EspanholEspanhol

córneas(sustantivo femenino plural)

Flexões

córnea
Exemplos de uso
"El trasplante de córneas es un procedimiento común."→ "O transplante de córneas é um procedimento comum."(Refere-se às partes do olho.)
"El trasplante de córneas fue un éxito."→ "O transplante de córneas foi um sucesso."(Contexto médico e de saúde.)Transplante de Córnea
"La cirugía implicó el reemplazo de ambas córneas."→ "A cirurgia envolveu a substituição de ambas as córneas."(Procedimientos quirúrgicos oculares.)Cirugía de Córnea

Palavras facilmente confundidas

cornisascorrientescornucopias

Notas: Plural de córnea.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

membranas transparentes·tejidos oculares

membranas transparentes: Descrição anatômica da parte frontal do olho.tejidos oculares: Termo mais genérico para partes do olho.

Regência e colocações

trasplante de córneas

El trasplante de córneas es un procedimiento común.

Indica a substituição ou doação de córneas.

donación de córneas

Se inscribió para la donación de córneas después de morir.

Se refiere al acto de consentir la donación del tejido.

cirugía de córneas

La cirugía de córneas puede restaurar la visión.

Abarca procedimientos quirúrgicos relacionados con la córnea.

Contexto cultural e nuances

O termo 'córneas' em espanhol refere-se especificamente à camada transparente da frente do olho. Em contextos médicos, é comum falar sobre transplantes de córnea, onde tecidos doados substituem córneas danificadas ou doentes. A córnea é crucial para a visão, pois refrata a luz que entra no olho.

córneas

EN: corneas · ES: córneas

PalavrasConectando idiomas e culturas