Palavras
Traduzir de:

caaporã

InglêsInglês

caaporã(proper noun)
Exemplos de uso
"The Caaporã River is an important watercourse for the region."→ "O rio Caaporã é um importante curso d'água para a região."
"He was born in Caaporã, a quiet city in the Paraíba coast."→ "Ele nasceu em Caaporã, uma cidade tranquila no litoral paraibano."
"The city of Caaporã is located on the southern coast of Paraíba."→ "A cidade de Caaporã está localizada no litoral sul da Paraíba."(Referência geográfica e administrativa.)Localização de Caaporã
"The Caaporã River flows into the Atlantic Ocean."→ "O rio Caaporã deságua no Oceano Atlântico."(Descrição de um curso d'água.)Rio Caaporã

Palavras facilmente confundidas

CaboCaporalCaparari

Notas: Proper noun, name of a river and a municipality in Brazil. No direct translation, used as is.

Contexto cultural e nuances

Caaporã é um topônimo de origem tupi-guarani, comum em diversas regiões do Brasil. Refere-se a um rio e a um município no estado da Paraíba. A palavra pode evocar a natureza e a geografia local, sendo frequentemente associada a paisagens litorâneas ou fluviais.

EspanholEspanhol

caaporã(nombre propio)
Exemplos de uso
"El río Caaporã es un importante curso de agua para la región."→ "O rio Caaporã é um importante curso d'água para a região."(Se refiere al río en Paraíba, Brasil.)
"Nació en Caaporã, una ciudad tranquila en la costa de Paraíba."→ "Ele nasceu em Caaporã, uma cidade tranquila no litoral paraibano."(Se refiere al municipio en Paraíba, Brasil.)
"La ciudad de Caaporã se encuentra en la costa sur de Paraíba."→ "A cidade de Caaporã está localizada no litoral sul da Paraíba."(Referência geográfica e administrativa.)Localização de Caaporã
"El río Caaporã desemboca en el Océano Atlántico."→ "O rio Caaporã deságua no Oceano Atlântico."(Descrição de um curso d'água.)Rio Caaporã

Palavras facilmente confundidas

CaboCaporalCaparari

Notas: Nombre propio, nombre de un río y un municipio en Brasil. No hay traducción directa, se usa tal cual.

Contexto cultural e nuances

Caaporã é um topônimo de origem tupi-guarani, comum em diversas regiões do Brasil. Refere-se a um rio e a um município no estado da Paraíba. A palavra pode evocar a natureza e a geografia local, sendo frequentemente associada a paisagens litorâneas ou fluviais.

caaporã

EN: caaporã · ES: caaporã

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Caaporã