Palavras
Traduzir de:

caatinga

InglêsInglês

caatinga(noun)
Exemplos de uso
"The Caatinga is a Brazilian biome characterized by its dry climate."→ "A Caatinga é um bioma brasileiro caracterizado por seu clima seco."
"The caatinga is a Brazilian biome characterized by xerophytic vegetation and a semi-arid climate."→ "A caatinga é um bioma exclusivamente brasileiro, com características únicas de adaptação à aridez."(Descrição geral do bioma.)Caatinga - Wikipédia
"Many species are endemic to the caatinga, showing remarkable adaptations to water scarcity."→ "O solo da caatinga é, em geral, raso e pedregoso, o que dificulta a agricultura."(Características do solo.)Solo da Caatinga
"The caatinga region faces challenges related to desertification and sustainable development."→ "A fauna da caatinga inclui espécies endêmicas como o tatu-bola e a arara-azul-de-lear."(Biodiversidade.)Fauna da Caatinga

Palavras facilmente confundidas

sertãoagrestecerrado

Notas: Refers to the specific Brazilian biome and its vegetation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

white forest·sertão

white forest: Termo popular que remete à aparência esbranquiçada da vegetação em certas épocas.sertão: Refere-se à região geográfica mais ampla, da qual a caatinga é o bioma característico.

Antônimos

tropical rainforest·Atlantic Forest

Regência e colocações

caatinga biome

The caatinga biome is rich in biodiversity.

Uso comum para especificar o tipo de ecossistema.

caatinga vegetation

Caatinga vegetation is adapted to drought.

Refere-se às plantas características do bioma.

caatinga climate

The caatinga climate is semi-arid.

Descreve as condições climáticas da região.

Contexto cultural e nuances

A caatinga é um bioma de grande importância ecológica e cultural para o Brasil, especialmente para a região Nordeste. Sua vegetação xerófita, adaptada a um clima semiárido com longos períodos de seca, é composta por uma variedade de cactos, arbustos espinhosos e árvores de pequeno porte. A resiliência e a beleza singular desse ecossistema inspiram a cultura local, refletida em músicas, literatura e artes visuais. A preservação da caatinga é um desafio constante devido às pressões humanas e às mudanças climáticas.

EspanholEspanhol

caatinga(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La Caatinga es un bioma brasileño con vegetación adaptada a la sequía."→ "A Caatinga é um bioma brasileiro com vegetação adaptada à seca."(Se refiere al bioma específico de Brasil.)
"La"→ "A caatinga é um bioma brasileiro caracterizado por vegetação xerófita e clima semiárido."(Descrição geral do bioma.)Caatinga - Wikipédia
"Many species are endemic to the caatinga, showing remarkable adaptations to water scarcity."→ "Muitas espécies são endêmicas da caatinga, mostrando notáveis adaptações à escassez de água."(Biodiversidade.)Biodiversidade da Caatinga
"The caatinga region faces challenges related to desertification and sustainable development."→ "A região da caatinga enfrenta desafios relacionados à desertificação e ao desenvolvimento sustentável."(Questões ambientais e socioeconômicas.)Desafios da Caatinga

Palavras facilmente confundidas

sertónagrestecerrado

Notas: Término específico para el bioma y la vegetación del noreste de Brasil.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mata blanca·sertão

mata blanca: Termo popular que remete à aparência esbranquiçada da vegetação em certas épocas.sertão: Refere-se à região geográfica mais ampla, da qual a caatinga é o bioma característico.

Antônimos

tropical rainforest·Atlantic Forest

Regência e colocações

caatinga biome

The caatinga biome is rich in biodiversity.

Uso comum para especificar o tipo de ecossistema.

caatinga vegetation

Caatinga vegetation is adapted to drought.

Refere-se às plantas características do bioma.

caatinga climate

The caatinga climate is semi-arid.

Descreve as condições climáticas da região.

Contexto cultural e nuances

A caatinga é um bioma de grande importância ecológica e cultural para o Brasil, especialmente para a região Nordeste. Sua vegetação xerófita, adaptada a um clima semiárido com longos períodos de seca, é composta por uma variedade de cactos, arbustos espinhosos e árvores de pequeno porte. A resiliência e a beleza singular desse ecossistema inspiram a cultura local, refletida em músicas, literatura e artes visuais. A preservação da caatinga é um desafio constante devido às pressões humanas e às mudanças climáticas.

caatinga

EN: caatinga · ES: caatinga

PalavrasConectando idiomas e culturas