Palavras
Traduzir de:

cadeia-de-blocos

InglêsInglês

blockchain(noun)
Exemplos de uso
"Blockchain technology enables secure and transparent transactions."→ "A tecnologia blockchain permite transações seguras e transparentes."
"The blockchain technology is the foundation for many cryptocurrencies."(Exemplo de aplicação da tecnologia.)↗ Blockchain - Wikipédia
"The security of the blockchain lies in its decentralized and encrypted nature."(Descrição das características de segurança.)↗ Segurança da Cadeia-de-Blocos
"Companies are exploring the use of blockchains to optimize logistics."(Aplicações empresariais.)↗ Aplicações Empresariais de Blockchain

Palavras facilmente confundidas

cryptocurrencydistributed ledgerchain of blocksblock chain

Notas: Embora 'chain of blocks' seja uma tradução literal, 'blockchain' é o termo técnico universalmente aceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distributed ledger technology (DLT)·distributed ledger

distributed ledger technology (DLT): Tradução literal para o português.distributed ledger: Descrição funcional do conceito em português.

Regência e colocações

on the blockchain

The transaction was recorded on the blockchain.

Uso comum com 'tecnologia'.

blockchain technology

Blockchain technology is transforming industries.

Verbo frequentemente associado à adoção da tecnologia.

a blockchain solution

They developed a blockchain solution for supply chain tracking.

Indica a função fundamental da tecnologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'blockchain' é amplamente reconhecido e utilizado no Brasil. A tradução 'cadeia-de-blocos' é uma opção para quem busca terminologia em português, mas o termo original em inglês é predominante em muitos contextos técnicos e de negócios.

EspanholEspanhol

cadena de bloques(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cadena de bloques es fundamental para las criptomonedas."→ "A cadeia de blocos é fundamental para as criptomoedas."(Tradução técnica comum.)
"La tecnología blockchain es la base para muchas criptomonedas."→ "The blockchain technology is the foundation for many cryptocurrencies."(Exemplo de aplicação da tecnologia.)↗ Blockchain - Wikipédia
"La seguridad de la cadena de bloques reside en su naturaleza descentralizada y cifrada."→ "The security of the blockchain lies in its decentralized and encrypted nature."(Descrição das características de segurança.)↗ Segurança da Cadeia-de-Blocos
"Las empresas están explorando el uso de cadenas de bloques para optimizar la logística."→ "Companies are exploring the use of blockchains to optimize logistics."(Aplicações empresariais.)↗ Aplicações Empresariais de Blockchain

Palavras facilmente confundidas

blockchaincriptomonedalibro mayor distribuidoregistro distribuido

Notas: O termo em inglês 'blockchain' também é amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

blockchain·libro mayor distribuido

blockchain: Termo em inglês amplamente utilizado no Brasil.libro mayor distribuido: Descrição funcional do conceito em português.

Regência e colocações

en la cadena de bloques

La transacción se registró en la cadena de bloques.

Uso comum com 'tecnología'.

tecnología blockchain

La tecnología blockchain está revolucionando muchas industrias.

Verbo frequentemente associado à adoção da tecnologia.

una solución de cadena de bloques

Desarrollaron una solución de cadena de bloques para la trazabilidad.

Indica a função fundamental da tecnologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cadena de bloques' é a tradução direta do inglês 'blockchain'. Embora 'blockchain' seja comum em espanhol, a tradução oferece uma alternativa em português. A tecnologia é a espinha dorsal das criptomoedas, mas suas aplicações vão além, incluindo logística, contratos inteligentes e segurança de dados.

cadeia-de-blocos

EN: blockchain · ES: cadena de bloques

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Blockchain - Wikipédia
PT-BRES
↗ Definição de Cadeia-de-Blocos
EN
↗ Definição de Blockchain