Palavras
Traduzir de:

cafeomancia

InglêsInglês

caffeomancy(noun)
Exemplos de uso
"She practiced caffeomancy, reading fortunes in coffee grounds."→ "Ela praticava cafeomancia, lendo fortunas nas borras de café."
"She learned the art of caffeomancy from her grandmother."→ "The practice of caffeomancy involves interpreting coffee residue."(Descrição da prática.)Caffeomancy
"The book explains the symbols used in caffeomancy."→ "He studied the history of caffeomancy across different cultures."(Estudo histórico.)Caffeomancy

Palavras facilmente confundidas

caffeinemancydivination

Notas: Similar a tasseography, mas especificamente com borras de café.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tasseography·coffee ground divination

tasseography: Descrição literal da prática.coffee ground divination: Termo menos comum para a mesma prática.

Regência e colocações

practice caffeomancy

He decided to practice caffeomancy as a hobby.

Verbo + substantivo.

perform caffeomancy

The psychic offered to perform caffeomancy for the attendees.

Verbo + substantivo.

Contexto cultural e nuances

A cafeomancia é uma forma de adivinhação que se concentra na interpretação dos padrões deixados pelas borras de café no fundo de uma xícara. Embora seja uma prática antiga, sua popularidade aumentou com a disseminação do consumo de café. As interpretações podem variar significativamente dependendo da tradição cultural e do praticante.

EspanholEspanhol

cafeomancia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cafeomancia es una forma de adivinación a través de los posos del café."→ "A cafeomancia é uma forma de adivinhação através das borras de café."(Termo técnico para a prática.)
"La cafeomancia es una antigua forma de adivinación."→ "La cafeomancia es una práctica adivinatoria que utiliza posos de café."(Descrição da prática.)Cafeomancia
"Ella se dedica a la cafeomancia."→ "Ella se interesó por la cafeomancia después de leer un libro sobre el tema."(Interesse pessoal na prática.)Cafeomancia

Palavras facilmente confundidas

cafémanciaadivinación

Notas: Termo técnico para a prática divinatória com café.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lectura de posos de café·tafefilia

lectura de posos de café: Descrição literal da prática.tafefilia: Termo menos comum para a mesma prática.

Regência e colocações

practicar la cafeomancia

Ella practica la cafeomancia los fines de semana.

Verbo + substantivo.

hacer cafeomancia

El adivino ofrecía hacer cafeomancia.

Verbo + substantivo.

Contexto cultural e nuances

A cafeomancia, conhecida em espanhol como 'cafeomancia' e em inglês como 'caffeomancy', é uma prática divinatória que se baseia na interpretação dos resíduos deixados pelo café em uma xícara. Originária do Oriente Médio, a prática se espalhou pelo mundo com a popularização do café, tornando-se um elemento cultural em diversas sociedades.

cafeomancia

EN: caffeomancy · ES: cafeomancia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências