PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

caiam-da-net

InglêsInglês

internet sensation(noun)
Exemplos de uso
"That viral video became an internet sensation overnight."→ "Aquele vídeo viral se tornou uma sensação da internet da noite para o dia."
"The dancer became an internet sensation after a video of her performance went viral."→ "A dançarina se tornou uma sensação da internet depois que um vídeo de sua performance viralizou."(Descreve alguém que ganhou fama rápida online.)↗ Sensação da Internet
"This new app is an internet sensation, everyone is talking about it."→ "Este novo aplicativo é uma sensação da internet, todos estão falando sobre ele."(Refere-se a um produto ou serviço que se popularizou rapidamente.)↗ Sensação da Internet
"The meme quickly became an internet sensation, spreading across platforms."→ "O meme rapidamente se tornou uma sensação da internet, espalhando-se por várias plataformas."(Indica que um meme ganhou popularidade massiva e rápida.)↗ Sensação da Internet

Palavras facilmente confundidas

viral hitonline phenomenonviral sensationovernight success

Notas: Refere-se a algo ou alguém que ganha fama repentina na internet.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

viral hit·online phenomenon·viral sensation

viral hit: Termo usado para algo que alcança grande popularidade online.online phenomenon: Descreve algo que se espalha rapidamente pela internet.viral sensation: Algo que obteve reconhecimento e popularidade na web.

Antônimos

unknown·forgotten

Regência e colocações

to be an internet sensation

The video became an internet sensation.

Usado para identificar algo como tal.

become an internet sensation

She became an internet sensation overnight.

Indica a transformação em um fenômeno online.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'internet sensation' descreve algo ou alguém que se torna extremamente popular ou famoso muito rapidamente através da internet. Geralmente, implica um aumento súbito de notoriedade, impulsionado por conteúdo viral, redes sociais ou atenção pública inesperada. A longevidade dessa fama pode variar, mas o termo foca na rapidez e amplitude da popularidade alcançada.

EspanholEspanhol

sensación de internet(sustantivo)
Exemplos de uso
"Ese video viral se convirtió en una sensación de internet de la noche a la mañana."→ "Aquele vídeo viral se tornou uma sensação da internet da noite para o dia."(Usado para descrever algo que se tornou muito popular online rapidamente.)
"El video se convirtió en una sensación de internet."→ "O vídeo se tornou uma sensação da internet."(Descreve algo que ganhou popularidade rápida online.)↗ Sensação da Internet
"Esta nueva aplicación es una sensación de internet, todo el mundo habla de ella."→ "Este novo aplicativo é uma sensação da internet."(Refere-se a um produto ou serviço que se popularizou rapidamente.)↗ Sensação da Internet
"El meme se convirtió rápidamente en una sensación de internet, extendiéndose por las plataformas."→ "O meme rapidamente se tornou uma sensação da internet."(Indica que um meme ganhou popularidade massiva e rápida.)↗ Sensação da Internet

Palavras facilmente confundidas

fenómeno viraléxito en líneabomba de internettendencia viral

Notas: Se refiere a algo o alguien que gana fama repentina en internet.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

éxito viral·fenómeno en línea·bomba de internet

éxito viral: Termo usado para algo que alcança grande popularidade online.fenómeno en línea: Descreve algo que se espalha rapidamente pela internet.bomba de internet: Algo que obteve reconhecimento e popularidade na web.

Antônimos

desconocido·olvidado

Regência e colocações

ser una sensación de internet

El video se convirtió en una sensación de internet.

Usado para identificar algo como tal.

convertirse en una sensación de internet

Ella se convirtió en una sensación de internet de la noche a la mañana.

Indica a transformação em um fenômeno online.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'sensación de internet' descreve algo ou alguém que se torna extremamente popular ou famoso muito rapidamente através da internet. Geralmente, implica um aumento súbito de notoriedade, impulsionado por conteúdo viral, redes sociais ou atenção pública inesperada. A longevidade dessa fama pode variar, mas o termo foca na rapidez e amplitude da popularidade alcançada.

caiam-da-net

EN: internet sensation · ES: sensación de internet

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Caiam-da-net
PT-BR
↗ sensation | Merriam-Webster
ENES
↗ Sensação da Internet
ENES
↗ sensación de internet - WordReference