Palavras
Traduzir de:

caiapó

InglêsInglês

caiapó(noun)
Exemplos de uso
"The Caiapó people have a rich cultural heritage."→ "O povo Caiapó tem uma rica herança cultural."
"The Caiapó people maintain their ancestral traditions."→ "O povo Caiapó mantém suas tradições ancestrais."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)↗ Povo Caiapó
"The Caiapó language belongs to the Tupi linguistic family."→ "A língua Caiapó pertence à família linguística Tupi."(Refere-se ao idioma falado pelo povo.)↗ Língua Caiapó

Palavras facilmente confundidas

caipiracaicaracapo

Notas: Proper noun for the indigenous group and their language.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indigenous people·warrior

indigenous people: Termo genérico para nativos de uma região.warrior: Associado historicamente à bravura do povo.

Regência e colocações

the Caiapó people

The Caiapó people live in Central Brazil.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

the Caiapó language

We are studying the Caiapó language.

Uso comum para se referir ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Caiapó' refere-se tanto ao povo indígena do Brasil Central, pertencente ao grupo linguístico Tupi, quanto à sua língua. Historicamente, são conhecidos por sua resistência e forte identidade cultural. A grafia 'Caiapó' é a mais comum em português do Brasil.

EspanholEspanhol

caiapó(sustantivo)
Exemplos de uso
"Los Caiapós son un pueblo indígena de Brasil."→ "Os Caiapós são um povo indígena do Brasil."(Se refiere al grupo étnico.)
"El pueblo Caiapó mantiene vivas sus tradiciones ancestrales."→ "O povo Caiapó mantém vivas suas tradições ancestrais."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)↗ Pueblo Caiapó
"La lengua Caiapó pertenece al tronco Tupi."→ "A língua Caiapó pertence ao tronco Tupi."(Refere-se ao idioma falado pelo povo.)↗ Língua Caiapó

Palavras facilmente confundidas

caipiracaicaracapó

Notas: Nombre propio del grupo indígena y su lengua.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indígena·guerrero

indígena: Termo genérico para nativos de uma região.guerrero: Associado historicamente à bravura do povo.

Regência e colocações

el pueblo Caiapó

El pueblo Caiapó vive en Brasil Central.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

la lengua Caiapó

Estudiamos la lengua Caiapó.

Uso comum para se referir ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Caiapó' refere-se tanto ao povo indígena do Brasil Central, pertencente ao grupo linguístico Tupi, quanto à sua língua. Historicamente, são conhecidos por sua resistência e forte identidade cultural. A grafia 'Caiapó' é a mais comum em português do Brasil.

caiapó

EN: caiapó · ES: caiapó

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Caiapós - Wikipédia