calcificar
Inglês
Flexões
calcifiescalcifiedcalcifyingPalavras facilmente confundidas
ossifypetrifyhardenNotas: Corresponde diretamente ao verbo em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ossify·petrify
ossify: To turn into bone or bony tissue.petrify: To turn into stone; to become rigid and unresponsive.
Antônimos
decalcify
Regência e colocações
calcify
The patient's arteries are starting to calcify.
Uso transitivo comum.
calcify on/in
Minerals can calcify on surfaces.
Indicates location of calcification.
Contexto cultural e nuances
Parágrafo em português (Brasil) sobre o uso de 'calcify' em inglês, destacando sua aplicação em medicina e ciência.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
calcificacalcificócalcificandoPalavras facilmente confundidas
osificarpetrificarendurecerNotas: O verbo é idêntico em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
osificar·petrificar
osificar: Convertirse en hueso o tejido óseo.petrificar: Convertirse en piedra; volverse rígido e insensible.
Antônimos
descalcificar
Regência e colocações
calcificarse
Las arterias del paciente tienden a calcificarse.
Uso reflexivo comum.
calcificar en/sobre
Los minerales pueden calcificar sobre las superficies.
Indica la ubicación de la calcificación.
Contexto cultural e nuances
Parágrafo em português (Brasil) sobre o uso de 'calcificar' em espanhol, com foco em contextos médicos e geológicos.
Conjugação verbal
EN: calcify · ES: calcificar