calcinação

InglêsInglês

calcination(noun)
Exemplos de uso
"The calcination of limestone produces quicklime."→ "A calcinação do calcário produz cal viva."
"The calcination of limestone produces quicklime."→ "A calcinação do calcário produz a cal viva."(Processo industrial comum na produção de materiais de construção.)Produção de Cal Viva
"Calcination is a crucial step in extractive metallurgy."→ "A calcinação é uma etapa crucial na metalurgia extrativa."(Utilizada para preparar minérios para processamento posterior.)Metalurgia Extrativa

Palavras facilmente confundidas

calcificationcalciumcalcite

Notas: Termo técnico em química e metalurgia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

roasting·burning

roasting: Termo mais genérico para aquecimento intenso, pode não implicar remoção de voláteis.burning: Enfatiza a remoção de água, um dos resultados possíveis da calcinação.

Antônimos

hydration·reduction

Regência e colocações

calcination of

The calcination of ores is a common process.

Indica o material que está sendo submetido ao processo.

calcination at

Calcination at high temperatures is necessary.

Especifica a condição de temperatura.

Contexto cultural e nuances

A calcinação é um processo fundamental em diversas indústrias, como a cimenteira, a cerâmica e a metalúrgica. O controle preciso da temperatura e da atmosfera durante a calcinação é essencial para obter o produto desejado, seja para remover impurezas, induzir reações químicas específicas ou alterar as propriedades físicas do material. Em alguns contextos, o termo pode se referir tanto ao processo quanto ao produto resultante, como a cal viva (óxido de cálcio) obtida da calcinação do calcário (carbonato de cálcio).

EspanholEspanhol

calcinación(noun)
Exemplos de uso
"La calcinación de la roca libera dióxido de carbono."→ "A calcinação da rocha libera dióxido de carbono."(Aquecimento de sólidos para remover voláteis ou causar reações.)
"La calcinación de la piedra caliza produce la cal viva."→ "A calcinação do calcário produz a cal viva."(Processo industrial comum na produção de materiais de construção.)Produção de Cal Viva
"La calcinación es un paso crucial en la metalurgia extractiva."→ "A calcinação é uma etapa crucial na metalurgia extrativa."(Utilizada para preparar minérios para processamento posterior.)Metalurgia Extrativa

Palavras facilmente confundidas

calcificacióncalcinarcaliza

Notas: Termo técnico em química e metalurgia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

calcinado·tueste

calcinado: Termo mais genérico para aquecimento intenso, pode não implicar remoção de voláteis.tueste: Enfatiza a remoção de água, um dos resultados possíveis da calcinação.

Antônimos

hidratación·reducción

Regência e colocações

calcinación de

La calcinación de minerales es un proceso común.

Indica o material que está sendo submetido ao processo.

calcinación a

La calcinación a altas temperaturas es necesaria.

Especifica a condição de temperatura.

Contexto cultural e nuances

A calcinação é um processo fundamental em diversas indústrias, como a cimenteira, a cerâmica e a metalúrgica. O controle preciso da temperatura e da atmosfera durante a calcinação é essencial para obter o produto desejado, seja para remover impurezas, induzir reações químicas específicas ou alterar as propriedades físicas do material. Em alguns contextos, o termo pode se referir tanto ao processo quanto ao produto resultante, como a cal viva (óxido de cálcio) obtida da calcinação do calcário (carbonato de cálcio).

calcinação

EN: calcination · ES: calcinación

PalavrasConectando idiomas e culturas