O que significa "caldeu" em inglês e espanhol?

"caldeu" significa "Chaldean" em inglês e "caldeo" em espanhol.

Como usar "caldeu" em uma frase?

Relativo à Caldeia, antiga região da Mesopotâmia, ou aos seus habitantes.

caldeu

Inglês

Chaldean(adjective, noun)

Flexões

Chaldeans

Exemplos de uso

"The Chaldean king Nebuchadnezzar II."→ "O rei caldeu Nabucodonosor II."

"The Neo-Babylonian Empire, also known as the Chaldean Empire, was a Mesopotamian empire that flourished between 626 BC and 539 BC."→ "O Império Neobabilônico, também conhecido como Império Caldeu, foi um império mesopotâmico que floresceu entre 626 a.C. e 539 a.C."(História do Império Neobabilônico.)↗ Império Neobabilônico

"Chaldean astronomers were renowned for their sophisticated understanding of celestial movements."→ "Astrônomos caldeus eram renomados por seu sofisticado entendimento dos movimentos celestes."(Contribuições científicas da antiga Caldeia.)↗ Chaldean astronomy | Britannica

Palavras facilmente confundidas

BabylonianMesopotamian

Notas: Refere-se à antiga região da Mesopotâmia e seus habitantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Babylonian·Mesopotamian

Babylonian: Refere-se ao período e cultura da Babilônia, frequentemente associado ao Império Caldeu.Mesopotamian: Termo geográfico mais amplo, englobando a região onde viviam os caldeus.

Regência e colocações

the Chaldean Empire

The Chaldean Empire reached its peak under Nebuchadnezzar II.

Uso comum com artigo definido para se referir ao império.

Chaldean civilization

Chaldean civilization made significant contributions to astronomy.

Refere-se à civilização dos caldeus.

Contexto cultural e nuances

O termo 'caldeu' refere-se especificamente aos habitantes da antiga região da Caldeia, na Mesopotâmia, que se destacaram durante o Império Neobabilônico. É importante distinguir 'caldeu' de termos mais genéricos como 'mesopotâmico' ou mesmo 'babilônico', embora haja uma forte sobreposição histórica e cultural, especialmente no período do Império Neobabilônico (626-539 a.C.), que é frequentemente chamado de Império Caldeu.

Espanhol

caldeo(adjetivo, sustantivo)

Flexões

caldeos

Exemplos de uso

"El rey caldeo Nabucodonosor II."→ "O rei caldeu Nabucodonosor II."(Relativo à antiga Caldeia ou aos seus habitantes.)

"El Imperio Neobabilónico, también conocido como Imperio Caldeo, fue un imperio mesopotámico que floreció entre el 626 a.C. y el 539 a.C."→ "O Império Neobabilônico, também conhecido como Império Caldeu, foi um império mesopotâmico que floresceu entre 626 a.C. e 539 a.C."(História do Império Neobabilônico.)↗ Império Neobabilônico

"Los astrónomos caldeos eran reconocidos por su sofisticado conocimiento de los movimientos celestes."→ "Astrônomos caldeus eram renomados por seu sofisticado entendimento dos movimentos celestes."(Contribuições científicas da antiga Caldeia.)↗ Chaldean astronomy | Britannica

Palavras facilmente confundidas

calderocaldera

Notas: Relativo à antiga região da Mesopotâmia e seu povo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

babilónico·mesopotámico

babilónico: Refere-se ao período e cultura da Babilônia, frequentemente associado ao Império Caldeu.mesopotámico: Termo geográfico mais amplo, englobando a região onde viviam os caldeus.