Palavras
Traduzir de:

caliandra

InglêsInglês

Calliandra(noun)
Exemplos de uso
"The red Calliandra is a very popular ornamental plant."→ "A caliandra vermelha é uma planta ornamental muito popular."
"Calliandra is a genus of plants with showy flowers."(Definição botânica.)Gênero Calliandra
"Many Calliandra species are native to the Americas."(Informação geográfica.)Distribuição de Calliandra

Palavras facilmente confundidas

AcaciaMimosaAlbizia

Notas: Botanical genus name.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

powder puff plant·fairy duster

powder puff plant: Nome comum em português para o gênero.fairy duster: Nome popular em algumas regiões do Brasil.

Regência e colocações

Calliandra spp.

The classification of Calliandra spp. requires detailed analysis.

Indica múltiplas espécies dentro do gênero.

Calliandra in bloom

The Calliandra in bloom brightens the garden.

Descreve o estado ou localização da planta.

Contexto cultural e nuances

O gênero Calliandra pertence à família Fabaceae e é conhecido por suas flores distintas, frequentemente em forma de pompom ou pincel, com estames longos e coloridos. São plantas tropicais e subtropicais, valorizadas pela sua beleza ornamental e pela capacidade de atrair polinizadores. O nome científico é amplamente reconhecido e utilizado internacionalmente, sendo a tradução para nomes comuns uma característica regional.

EspanholEspanhol

Calliandra(sustantivo)
Exemplos de uso
"La Calliandra roja es una planta ornamental muy popular."→ "A caliandra vermelha é uma planta ornamental muito popular."(Término botánico.)
"Calliandra es un género de plantas con flores vistosas."→ "Calliandra is a genus of plants with showy flowers."(Definição botânica.)Gênero Calliandra
"Muchas especies de Calliandra son nativas de las Américas."→ "Many Calliandra species are native to the Americas."(Informação geográfica.)Distribuição de Calliandra

Palavras facilmente confundidas

CaléndulaAcaciaMimosa

Notas: Nombre de género botánico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

caliandra·planta pompón

caliandra: Nome comum em português para o gênero.planta pompón: Nome popular em algumas regiões do Brasil.

Regência e colocações

Calliandra spp.

La clasificación de Calliandra spp. requiere un análisis detallado.

Indica múltiplas espécies dentro do gênero.

Calliandra en flor

La Calliandra en flor ilumina el jardín.

Descreve o estado ou localização da planta.

Contexto cultural e nuances

O gênero Calliandra pertence à família Fabaceae e é conhecido por suas flores distintas, frequentemente em forma de pompom ou pincel, com estames longos e coloridos. São plantas tropicais e subtropicais, valorizadas pela sua beleza ornamental e pela capacidade de atrair polinizadores. O nome científico é amplamente reconhecido e utilizado internacionalmente, sendo a tradução para nomes comuns uma característica regional.

caliandra

EN: Calliandra · ES: Calliandra

PalavrasConectando idiomas e culturas