O que significa "caligrafia" em inglês e espanhol?

"caligrafia" significa "calligraphy" em inglês e "caligrafía" em espanhol.

Como usar "caligrafia" em uma frase?

Arte ou qualidade de escrever com letra bela, distinta e formada.

caligrafia

Inglês

calligraphy(noun)

Exemplos de uso

"Her calligraphy is exquisite."→ "A caligrafia dela é requintada."

"Her calligraphy is so elegant it looks like art."→ "A caligrafia dela é tão elegante que parece arte."(Descrição de uma escrita admirável.)↗ Caligrafia Elegante

"The course teaches modern calligraphy techniques."→ "O curso ensina técnicas de caligrafia moderna."(Divulgação de um curso de arte.)↗ Curso de Caligrafia

Palavras facilmente confundidas

handwritingpenmanshipletteringtypography

Notas: Refere-se mais à arte e ao estilo estético da escrita.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

handwriting·penmanship

handwriting: Termo geral para a forma como alguém escreve à mão, podendo ser caprichada ou desleixada.penmanship: Habilidade na escrita, especialmente com caneta; frequentemente implica esmero e estilo.

Antônimos

illegible·scribble

Regência e colocações

calligraphy of

The calligraphy of a master scribe.

Indica posse ou autoria.

calligraphy on

Calligraphy on ancient parchment.

Indica o material ou suporte.

Contexto cultural e nuances

A caligrafia, em sua essência, transcende a mera funcionalidade da escrita, elevando-a a uma forma de expressão artística. Em culturas de língua inglesa, a caligrafia tem uma longa tradição, particularmente influenciada por escritas históricas como Copperplate e Spencerian. A apreciação da caligrafia frequentemente envolve o reconhecimento da habilidade, paciência e sensibilidade estética necessárias. É comumente associada a convites formais, certificados e empreendimentos artísticos.

Espanhol

caligrafía(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La caligrafía del artista es impresionante."→ "A caligrafia do artista é impressionante."(Usado para a arte e o estilo de escrita.)

"La caligrafía de ella es tan elegante que parece arte."→ "A caligrafia dela é tão elegante que parece arte."(Descrição de uma escrita admirável.)↗ Caligrafia Elegante

"El curso enseña técnicas de caligrafía moderna."→ "O curso ensina técnicas de caligrafia moderna."(Divulgação de um curso de arte.)↗ Curso de Caligrafia

Palavras facilmente confundidas

letraescrituratipografíarotulación

Notas: Similar ao português, abrange a arte e a qualidade da escrita.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

letra·escritura

letra: Refere-se mais à forma individual das letras do que ao estilo geral da escrita.escritura: Termo genérico para o ato ou o resultado de escrever, sem necessariamente implicar beleza ou estilo.

Antônimos

ilegible·garabato

Regência e colocações

caligrafía de

La caligrafía de un maestro calígrafo.

Indica posse ou autoria.

caligrafía en

Caligrafía en pergamino antiguo.

Indica o material ou suporte.

Contexto cultural e nuances

A caligrafia, em sua essência, transcende a mera funcionalidade da escrita, elevando-a a uma forma de expressão artística. No mundo de língua espanhola, a caligrafia tem uma rica tradição, influenciada por estilos históricos como a letra procesal ou a gótica. A apreciação da caligrafia frequentemente envolve o reconhecimento da habilidade, paciência e sensibilidade estética necessárias. É comumente associada a convites formais, certificados e trabalhos artísticos.

caligrafia

EN: calligraphy · ES: caligrafía