O que significa "calorímetro" em inglês e espanhol?

"calorímetro" significa "calorimeter" em inglês e "calorímetro" em espanhol.

Como usar "calorímetro" em uma frase?

Aparelho usado para medir a quantidade de calor liberada ou absorvida em uma reação química ou processo físico.

calorímetro

Inglês

calorimeter(noun)

Flexões

calorimeters

Exemplos de uso

"The experiment was conducted in a bomb calorimeter."→ "O experimento foi conduzido em um calorímetro de bomba."

"The calorimeter is essential for determining the enthalpy of combustion."→ "O calorímetro é essencial para determinar a entalpia de combustão."(Descrição de equipamento científico em laboratório.)↗ Uso de Calorímetro em Química

"The precision of the digital calorimeter allowed for more detailed analyses."→ "A precisão do calorímetro digital permitiu análises mais detalhadas."(Notícia sobre avanços em tecnologia de medição.)↗ Calorímetro Digital

Palavras facilmente confundidas

thermometercaloric meterheat meter

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

calorimetric chamber·calorimetric vessel

calorimetric chamber: Refere-se à parte interna do aparelho onde a reação ocorre.calorimetric vessel: Enfatiza o recipiente isolado.

Regência e colocações

calorimeter for

This calorimeter is designed for measurements in aqueous solutions.

Indica a finalidade do aparelho.

bomb calorimeter

The experiment used a bomb calorimeter to measure the energy released by fuel combustion.

Especifica o tipo de calorímetro.

Contexto cultural e nuances

O termo 'calorímetro' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos e de pesquisa científica, especialmente nas áreas de química e física. Sua função é crucial para o estudo de reações termoquímicas, permitindo quantificar a energia liberada ou absorvida. A precisão e o isolamento térmico são características fundamentais deste instrumento.

Espanhol

calorímetro(sustantivo)

Flexões

calorímetros

Exemplos de uso

"Se utilizó un calorímetro de disolución para medir el calor de reacción."→ "Um calorímetro de dissolução foi utilizado para medir o calor de reação."(Termo técnico padrão em espanhol.)

"El calorímetro es esencial para determinar la entalpía de combustión."→ "O calorímetro é essencial para determinar a entalpia de combustão."(Descripción de equipo científico en un laboratorio.)↗ Uso del Calorímetro en Química

"La precisión del calorímetro digital permitió análisis más detallados."→ "A precisão do calorímetro digital permitiu análises mais detalhadas."(Noticia sobre avances en tecnología de medición.)↗ Calorímetro Digital

Palavras facilmente confundidas

termómetrocalorímetro de bombacalorímetro de reacción

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cámara calorimétrica·recipiente calorimétrico

cámara calorimétrica: Se refiere a la parte interna del aparato donde ocurre la reacción.recipiente calorimétrico: Enfatiza el contenedor aislado.