Palavras
Traduzir de:

calorimetria

InglêsInglês

calorimetry(noun)
Exemplos de uso
"Calorimetry is essential for understanding phase transitions."→ "A calorimetria é essencial para a compreensão das transições de fase."
"Calorimetry is essential for understanding energy changes in chemical reactions."→ "A calorimetria é essencial para entender as mudanças de energia em reações químicas."(Descrição de princípios científicos.)↗ Princípios da Calorimetria
"The laboratory is equipped to perform high-precision calorimetry."→ "O laboratório está equipado para realizar calorimetria de alta precisão."(Descrição de infraestrutura científica.)↗ Equipamentos de Laboratório

Palavras facilmente confundidas

thermometrycalorimeterdifferential scanning calorimetry

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

heat measurement·thermal analysis

heat measurement: Descrição literal do conceito.thermal analysis: Termo mais amplo que inclui calorimetria.

Regência e colocações

perform calorimetry

It is possible to perform calorimetry under different experimental conditions.

Tradução da regência em inglês para o português.

study of calorimetry

The study of calorimetry has advanced significantly in the last century.

Tradução da expressão em inglês para o português.

Contexto cultural e nuances

A calorimetria, em inglês 'calorimetry', é um ramo da física e da química que se dedica à medição de calor e de trocas de calor. É uma técnica essencial em diversas áreas, desde a pesquisa básica até o controle de qualidade industrial. A precisão dos instrumentos e métodos é crucial para a obtenção de resultados confiáveis, sendo a base para o desenvolvimento de novos materiais e processos.

EspanholEspanhol

calorimetría(sustantivo)
Exemplos de uso
"La calorimetría ayuda a determinar las propiedades térmicas de los materiales."→ "A calorimetria ajuda a determinar as propriedades térmicas dos materiais."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La calorimetría es esencial para comprender los cambios de energía en las reacciones químicas."→ "A calorimetria é essencial para entender as mudanças de energia em reações químicas."(Descrição de princípios científicos.)↗ Princípios da Calorimetria
"El laboratorio está equipado para realizar calorimetría de alta precisión."→ "O laboratório está equipado para realizar calorimetria de alta precisão."(Descrição de infraestrutura científica.)↗ Equipamentos de Laboratório

Palavras facilmente confundidas

termometríacalorímetrocalorimetría diferencial de barrido

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medición de calor·análisis térmico

medición de calor: Descrição literal do conceito.análisis térmico: Termo mais amplo que inclui calorimetria.

Regência e colocações

realizar calorimetría

Es posible realizar calorimetría bajo diferentes condiciones experimentales.

Tradução da regência em espanhol para o português.

estudio de la calorimetría

El estudio de la calorimetría ha avanzado significativamente en el último siglo.

Tradução da expressão em espanhol para o português.

Contexto cultural e nuances

A calorimetria, em espanhol 'calorimetría', é uma rama da física e da química que se dedica à medição de calor e de trocas de calor. É uma técnica essencial em diversas áreas, desde a pesquisa básica até o controle de qualidade industrial. A precisão dos instrumentos e métodos é crucial para a obtenção de resultados confiáveis, sendo a base para o desenvolvimento de novos materiais e processos.

calorimetria

EN: calorimetry · ES: calorimetría

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Calorimetria - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Calorimetry - Merriam-Webster