cama-e-cafe
Inglês
Flexões
B&BPalavras facilmente confundidas
guesthouseinnB&BNotas: Refers to a small lodging establishment offering overnight accommodation and breakfast.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
guesthouse·inn
guesthouse: Frequentemente usado como sinônimo de B&B, implicando uma casa particular que oferece quartos.inn: Pode referir-se a uma estalagem tradicional com quartos, ou um pequeno hotel, por vezes semelhante a um B&B.
Antônimos
large hotel chain·hostel
Regência e colocações
a bed and breakfast
We found a charming bed and breakfast near the beach.
Usa-se o artigo indefinido 'um' antes do substantivo.
stay at a bed and breakfast
They decided to stay at a bed and breakfast during their trip.
O verbo 'ficar' é frequentemente seguido pela preposição 'em' ao se referir a acomodações.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bed and breakfast' (B&B) é um tipo de acomodação, tipicamente uma casa particular com alguns quartos de hóspedes, onde o anfitrião vive no local e serve o café da manhã. Enfatiza uma atmosfera mais pessoal e caseira em comparação com hotéis tradicionais. O termo 'cama-e-café' é uma tradução direta usada em português, embora 'pousada' seja um equivalente mais comum no Brasil para estabelecimentos semelhantes.
Espanhol
Flexões
B&BPalavras facilmente confundidas
casa ruralposadahostalNotas: Establecimiento de alojamiento que incluye el desayuno.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
casa rural·posada
casa rural: Frequentemente usado como sinônimo de B&B, implicando uma casa particular que oferece quartos.posada: Pode referir-se a uma estalagem tradicional com quartos, ou um pequeno hotel, por vezes semelhante a um B&B.
Antônimos
hotel de gran cadena·albergue
Regência e colocações
un cama-e-café
Encontramos un cama-e-café encantador cerca de la playa.
Usa-se o artigo indefinido 'um' antes do substantivo.
alojarse en un cama-e-café
Decidimos alojarnos en un cama-e-café durante nuestro viaje.
O verbo 'ficar' é frequentemente seguido pela preposição 'em' ao se referir a acomodações.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bed and breakfast' (B&B) é um tipo de acomodação, tipicamente uma casa particular com alguns quartos de hóspedes, onde o anfitrião vive no local e serve o café da manhã. Enfatiza uma atmosfera mais pessoal e caseira em comparação com hotéis tradicionais. O termo 'cama-e-café' é uma tradução direta usada em português, embora 'pousada' seja um equivalente mais comum no Brasil para estabelecimentos semelhantes.
EN: bed and breakfast · ES: bed and breakfast