PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cama-hospitalar

InglêsInglês

hospital bed(noun)

Flexões

hospital beds
Exemplos de uso
"The patient was moved to an adjustable hospital bed."→ "O paciente foi transferido para uma cama hospitalar ajustável."
"The hospital bed has side rails to ensure patient safety."(Descrição de funcionalidades de equipamentos médicos.)↗ Cama Hospitalar Ajustável
"The hospital purchased new hospital beds with remote control for position adjustment."(Notícia sobre modernização de infraestrutura hospitalar.)↗ Novas Camas Hospitalares

Palavras facilmente confundidas

medical bedadjustable bedpatient bed

Notas: Refere-se especificamente a camas usadas em hospitais ou para cuidados médicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medical bed·adjustable bed

medical bed: Termo mais formal, frequentemente usado em contextos clínicos e administrativos.adjustable bed: Expressão mais comum e direta, amplamente compreendida.

Regência e colocações

hospital bed with side rails

For safety, the patient was placed in a hospital bed with side rails.

Adjetivo comum para descrever a característica principal.

adjustable hospital bed

The patient requested an adjustable hospital bed to find a more comfortable position.

Indica um acessório de segurança.

Contexto cultural e nuances

A 'cama-hospitalar' é um item essencial em ambientes de saúde, projetada para oferecer mais do que um simples local de descanso. Suas características ajustáveis (altura, inclinação, posição das pernas e costas) são cruciais para o conforto, a prevenção de escaras, a facilidade de mobilidade do paciente e a ergonomia dos profissionais de saúde. O termo 'cama-hospitalar' é específico e denota essa funcionalidade especializada, diferenciando-a de camas comuns.

EspanholEspanhol

cama de hospital(noun)

Flexões

camas de hospital
Exemplos de uso
"El paciente fue trasladado a una cama de hospital."→ "O paciente foi transferido para uma cama de hospital."
"La cama de hospital cuenta con barandillas laterales para garantizar la seguridad del paciente."→ "The hospital bed has side rails to ensure patient safety."(Descrição de funcionalidades de equipamentos médicos.)↗ Cama Hospitalar Ajustável
"El hospital adquirió nuevas camas de hospital con control remoto para ajustar la posición."→ "The hospital purchased new hospital beds with remote control for position adjustment."(Notícia sobre modernização de infraestrutura hospitalar.)↗ Novas Camas Hospitalares

Palavras facilmente confundidas

lecho hospitalariocama hospitalariacama médica

Notas: Termo comum para descrever camas usadas em ambientes hospitalares.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lecho hospitalario·cama hospitalaria

lecho hospitalario: Termo mais formal, frequentemente usado em contextos clínicos e administrativos.cama hospitalaria: Expressão mais comum e direta, amplamente compreendida.

Regência e colocações

cama de hospital con barandillas

Para mayor seguridad, el paciente fue colocado en una cama de hospital con barandillas.

Adjetivo comum para descrever a característica principal.

cama de hospital ajustable

El paciente solicitó una cama de hospital ajustable para encontrar una posición más cómoda.

Indica um acessório de segurança.

Contexto cultural e nuances

A 'cama-hospitalar' é um item essencial em ambientes de saúde, projetada para oferecer mais do que um simples local de descanso. Suas características ajustáveis (altura, inclinação, posição das pernas e costas) são cruciais para o conforto, a prevenção de escaras, a facilidade de mobilidade do paciente e a ergonomia dos profissionais de saúde. O termo 'cama-hospitalar' é específico e denota essa funcionalidade especializada, diferenciando-a de camas comuns.

cama-hospitalar

EN: hospital bed · ES: cama de hospital

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de Cama Hospitalar