O que significa "caminhassem" em inglês e espanhol?

"caminhassem" significa "walked" em inglês e "caminaran" em espanhol.

Como usar "caminhassem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'caminhar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

caminhassem

Inglês

walked(verbo)

Flexões

walkwalkswalking

Exemplos de uso

"If they walked more slowly, they would arrive on time."→ "Se eles caminhassem mais devagar, chegariam a tempo."

"They walked to the park yesterday."→ "Eles caminharam até o parque ontem."(Indica uma ação concluída no passado.)↗ Exemplo de uso do Simple Past

"She walked slowly because she was tired."→ "Ela caminhou devagar porque estava cansada."(Descreve a maneira como a ação ocorreu.)↗ Descrição de ação passada

Palavras facilmente confundidas

talkedworkedwalkstalked

Notas: A forma 'walked' é o passado simples e o particípio passado. Para o subjuntivo imperfeito, a estrutura em inglês geralmente usa 'would' ou 'were to' com o infinitivo, ou o passado simples em orações c

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

strolled·marched

strolled: Verbo genérico de movimento, pode incluir caminhar.marched: Implica percorrer uma distância, não necessariamente a pé.

Antônimos

ran·stood

Regência e colocações

walk + to

They walked to the store.

Indica o destino do movimento.

walk + in/through

She walked in the garden.

Indica o local onde o movimento ocorreu.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'walked' em inglês é a forma no Simple Past do verbo 'to walk'. Corresponde frequentemente ao pretérito perfeito simples do indicativo em português ('caminhou', 'caminharam'). No entanto, dependendo do contexto, pode também ser traduzida por outras formas verbais portuguesas que expressem continuidade ou hábito no passado, como o pretérito imperfeito ('caminhava').

Conjugação verbal

Infinitivoto walk

Presentewalk / walks

Passadowalked

Particípiowalked

Gerúndiowalking

Espanhol

caminaran(verbo)

Flexões

caminarcaminascaminando

Exemplos de uso

"Si ellos caminaran más despacio, llegarían a tiempo."→ "Se eles caminhassem mais devagar, chegariam a tempo."(Forma do pretérito imperfecto de subjuntivo.)

"Si ellos caminaran más rápido, habrían llegado a tiempo."→ "Se eles caminhassem mais rápido, teriam chegado a tempo."(Expressa uma condição hipotética no passado.)↗ Uso do Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

"Era importante que todos caminaran juntos en la misma dirección."→ "Era importante que todos caminhassem juntos na mesma direção."(Indica uma necessidade ou desejo em relação a uma ação passada.)↗ Subjuntivo para expressar importância

Palavras facilmente confundidas

anduvierancorrierancaminasencaminarán

Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anduvieran·recorrieran

anduvieran: Sinônimo comum, indicando deslocamento a pé.recorrieran: Implica cobrir uma distância, não necessariamente a pé.

Antônimos

se quedaran quietos·corrieran

Regência e colocações

caminar + por/en

Si ellos caminaran por el bosque, encontrarían la cascada.

Indica o local ou trajeto.

caminar + a

Era bueno que ellos caminaran a paso lento.

Indica o ritmo ou modo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'caminaran' em espanhol é o pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural. Em português, a forma correspondente mais comum é 'caminhassem'. Ambos os tempos verbais são usados para expressar irrealidade, desejo, dúvida ou condições hipotéticas no passado, sendo essenciais para a construção de frases complexas que envolvem incerteza ou situações não concretizadas.

Conjugação verbal

Presenteyo camine, tú camines, él/ella/usted camine, nosotros/nosotras caminemos, vosotros/vosotras caminéis, ellos/ellas/ustedes caminen

Pretéritoyo caminara / caminase, tú caminara / caminases, él/ella/usted caminara / caminase, nosotros/nosotras camináramos / caminásemos, vosotros/vosotras caminarais / caminaseis, ellos/ellas/ustedes caminaran / caminasen

Particípiocaminado

caminhassem

EN: walked · ES: caminaran