PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

campeonato

InglêsInglês

championship(noun)

Flexões

championships
Exemplos de uso
"The team won the national championship."→ "O time venceu o campeonato nacional."
"The final match decided the championship."→ "O Brasil sediou o campeonato mundial de futebol."(Refere-se a um evento esportivo de grande escala.)↗ Campeonato Mundial de Futebol
"The team has won the championship three times."→ "Ela ganhou o campeonato de xadrez da escola."(Indica uma competição em nível local ou escolar.)↗ Campeonato Escolar de Xadrez
"It was a hard-fought championship game."→ "O campeonato de surfe atraiu atletas de todo o mundo."(Competição em esporte específico.)↗ Campeonato de Surfe Internacional

Palavras facilmente confundidas

competitiontournamentleaguecontesttitle

Notas: Termo mais comum para competições de grande porte ou de nível nacional/internacional.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tournament·competition·league·title

tournament: Termo mais genérico para qualquer disputa.competition: Geralmente envolve várias partidas ou etapas.league: Refere-se a uma série de jogos disputados ao longo de uma temporada.title: Refers to the prize or status of being the champion.

Antônimos

friendly match·exhibition·playoff

Regência e colocações

championship of + [sport/activity]

the championship of tennis

Indica a modalidade da competição.

[adjective/location] championship

national championship

Especifica a abrangência geográfica ou nível da competição.

win the championship

They won the championship last year.

Expressão comum para indicar o sucesso na competição.

compete in a championship

Many athletes compete in the championship.

Indicates participation.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'campeonato' é amplamente utilizado para se referir a competições esportivas, especialmente futebol, mas também se aplica a outras áreas como videogames, debates e até mesmo competições acadêmicas. A palavra carrega um senso de prestígio e a busca pelo título de melhor.

EspanholEspanhol

campeonato(sustantivo masculino)

Flexões

campeonatos
Exemplos de uso
"El equipo ganó el campeonato local."→ "O time venceu o campeonato local."(Equivalente direto em espanhol, usado para competições.)
"El partido final decidió el campeonato."→ "O Brasil sediou o campeonato mundial de futebol."(Refere-se a um evento esportivo de grande escala.)↗ Campeonato Mundial de Futebol
"El equipo ha ganado el campeonato tres veces."→ "Ela ganhou o campeonato de xadrez da escola."(Indica uma competição em nível local ou escolar.)↗ Campeonato Escolar de Xadrez
"Fue un partido de campeonato muy disputado."→ "O campeonato de surfe atraiu atletas de todo o mundo."(Competição em esporte específico.)↗ Campeonato de Surfe Internacional

Palavras facilmente confundidas

campeóncompeticióntorneoligaconcurso

Notas: Termo amplamente utilizado em países de língua espanhola.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tournament·competition·league·title

tournament: Termo mais genérico para qualquer disputa.competition: Geralmente envolve várias partidas ou etapas.league: Refere-se a uma série de jogos disputados ao longo de uma temporada.title: Refers to the prize or status of being the champion.

Antônimos

friendly match·exhibition·playoff

Regência e colocações

championship of + [sport/activity]

the championship of tennis

Indica a modalidade da competição.

[adjective/location] championship

national championship

Especifica a abrangência geográfica ou nível da competição.

win the championship

They won the championship last year.

Expressão comum para indicar o sucesso na competição.

compete in a championship

Many athletes compete in the championship.

Indicates participation.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'campeonato' é amplamente utilizado para se referir a competições esportivas, especialmente futebol, mas também se aplica a outras áreas como videogames, debates e até mesmo competições acadêmicas. A palavra carrega um senso de prestígio e a busca pelo título de melhor.

campeonato

EN: championship · ES: campeonato

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Campeonato - Dicio, Dicionário Online
PT-BREN
↗ CHAMPIONSHIP | English meaning