PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

camuflarao

InglêsInglês

camouflaged(verb)

Flexões

camouflagedcamouflaging
Exemplos de uso
"They camouflaged themselves in the forest to avoid the enemy."→ "Eles se camuflaram na floresta para evitar o inimigo."
"The army camouflaged its vehicles to avoid enemy detection."→ "O exército camuflarao seus veículos para evitar a detecção inimiga."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Uso Militar de Camuflagem
"The butterfly camouflaged its wings to blend in with the foliage."→ "A borboleta camuflarao suas asas para se misturar à folhagem."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Camuflagem Animal

Palavras facilmente confundidas

disguisedhiddenmaskedconcealed

Notas: A forma verbal 'camuflaram' corresponde ao passado simples em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disguised·concealed·hid

disguised: Explicação em português do Brasil.concealed: Explicação em português do Brasil.hid: Explicação em português do Brasil.

Antônimos

revealed·exposed

Regência e colocações

camouflaged something

They camouflaged the camp.

Nota em português do Brasil.

camouflaged itself

The animal camouflaged itself in the forest.

Nota em português do Brasil.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo em inglês 'camouflaged', explicando seu uso e nuances para falantes de português do Brasil. Abrange desde o sentido literal de ocultação visual até usos figurados.

Conjugação verbal

Infinitivoto camouflage
Presentecamouflage(s)
Passadocamouflaged
Particípiocamouflaged
Gerúndiocamouflaging

EspanholEspanhol

camuflaron(verb)

Flexões

camuflaroncamuflar
Exemplos de uso
"Se camuflaron en el bosque para evitar al enemigo."→ "Eles se camuflaram na floresta para evitar o inimigo."(Indica uma ação concluída no passado.)
"El ejército camufló sus vehículos para evitar la detección enemiga."→ "O exército camuflarao seus veículos para evitar a detecção inimiga."(Nota em português do Brasil.)↗ Uso Militar de Camuflaje
"La mariposa camufló sus alas para mimetizarse con el follaje."→ "A borboleta camuflarao suas asas para se misturar à folhagem."(Nota em português do Brasil.)↗ Camuflaje Animal

Palavras facilmente confundidas

disfrazaronocultaronescondieron

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo camuflar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disfrazaron·ocultaron·escondieron

disfrazaron: Explicação em português do Brasil.ocultaron: Explicação em português do Brasil.escondieron: Explicação em português do Brasil.

Antônimos

revelaron·expusieron

Regência e colocações

camuflaron algo

Ellos camuflaron el campamento.

Nota em português do Brasil.

se camuflaron

El animal se camufló en el bosque.

Nota em português do Brasil.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo em espanhol 'camuflaron', explicando seu uso e nuances para falantes de português do Brasil. Abrange desde o sentido literal de ocultação visual até usos figurados.

Conjugação verbal

Presenteyo camuflo, tú camuflas, él/ella camufla, nosotros camuflamos, vosotros camufláis, ellos/ellas camuflan
Pretéritoyo camuflé, tú camuflaste, él/ella camufló, nosotros camuflamos, vosotros camuflasteis, ellos/ellas camuflaron
Particípiocamuflado
camuflarao

EN: camouflaged · ES: camuflaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Camuflar - Dicio
PT-BR
↗ camuflar | Infopédia
EN
↗ Camouflage Definition
EN
↗ CAMOUFLAGE | English meaning
ES
↗ Camuflar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ camuflar - Traducción en español - WordReference