Palavras
Traduzir de:

cancelador-a

InglêsInglês

canceler(noun)

Flexões

cancelers
Exemplos de uso
"The noise canceler on the headphones is very effective."→ "O cancelador de ruído do fone de ouvido é muito eficiente."
"The event canceler sent out a notice."→ "O cancelador do evento enviou um comunicado."(Nota de registro em português.)Cancelador de evento
"He is known as a serial canceler of dates."→ "Ele é conhecido como um cancelador serial de encontros."(Descrição de uma pessoa que frequentemente cancela planos ou compromissos.)Cancelador serial

Palavras facilmente confundidas

cancellationannulmentrescission

Notas: Usado para dispositivos ou pessoas que cancelam.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

annuller·rescinder

annuller: Alguém ou algo que anula.rescinder: Aquele que rescinde ou revoga.

Antônimos

confirmer·maintainer

Regência e colocações

canceler of

The canceler of the order was notified.

Indica o que está sendo cancelado.

a canceler

He acted as a canceler for the meeting.

Refere-se à entidade que realiza o cancelamento.

Contexto cultural e nuances

Em português brasileiro, 'cancelador' ou 'canceladora' pode se referir a uma pessoa que desiste de compromissos, especialmente em contextos sociais, um fenômeno popularizado como 'cancel culture'. Também pode descrever um objeto ou mecanismo que anula algo, como um cancelador de ruído.

EspanholEspanhol

cancelador(noun)

Flexões

canceladores
Exemplos de uso
"El cancelador de ruido de los auriculares es muy eficaz."→ "O cancelador de ruído do fone de ouvido é muito eficiente."(Refere-se a um dispositivo.)
"El cancelador del evento envió un comunicado."→ "O cancelador do evento enviou um comunicado."(Nota em português.)Cancelador de evento
"El sistema actúa como un cancelador de ruido."→ "O sistema atua como um cancelador de ruído."(Descrição de um dispositivo ou função que anula algo.)Cancelador de ruído

Palavras facilmente confundidas

cancelaciónanulaciónrevocación

Notas: Usado para dispositivos ou pessoas que cancelam.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anulador·revocador

anulador: Quem ou o que anula.revocador: Quem revoga ou deixa sem efeito.

Antônimos

confirmador·validador

Regência e colocações

cancelador de

El cancelador de la suscripción fue procesado.

Indica aquilo que se cancela.

ser el cancelador

Fue el cancelador de la reunión.

Refere-se à pessoa que cancelou.

Contexto cultural e nuances

Em português brasileiro, 'cancelador' ou 'canceladora' pode se referir a uma pessoa que desiste de compromissos, especialmente em contextos sociais, um fenômeno popularizado como 'cancel culture'. Também pode descrever um objeto ou mecanismo que anula algo, como um cancelador de ruído.

cancelador-a

EN: canceler · ES: cancelador

PalavrasConectando idiomas e culturas