O que significa "cancelamentos" em inglês e espanhol?

"cancelamentos" significa "cancellations" em inglês e "cancelaciones" em espanhol.

Como usar "cancelamentos" em uma frase?

Ato ou efeito de cancelar; anulação, revogação.

cancelamentos

Inglês

cancellations(noun)

Flexões

cancellation

Exemplos de uso

"The airline announced significant flight cancellations due to the storm."→ "A companhia aérea anunciou cancelamentos significativos de voos devido à tempestade."

"The flight cancellations caused significant delays."→ "The cancellations of flights increased due to bad weather."(Relato de notícias sobre o setor aéreo.)↗ Impacto do Clima em Voos

"We've seen a surge in cancellations for hotel bookings this weekend."→ "We received many cancellations of hotel reservations this weekend."(Comunicação interna de um hotel.)↗ Gestão de Reservas Hoteleiras

Palavras facilmente confundidas

annulmentsrescissionswithdrawalsterminations

Notas: Plural de cancellation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

annulments·rescissions·withdrawals

annulments: Sinônimo direto, refere-se ao ato de tornar algo nulo ou sem efeito.rescissions: Implica a retirada de uma lei, ordem ou decisão.withdrawals: Refere-se à ação de não prosseguir com algo previamente acordado ou planejado.

Antônimos

confirmations·reservations

Regência e colocações

cancellations of

The cancellations of tickets were significant.

Comum para indicar o que foi cancelado.

cancellations due to

There were many cancellations due to the strike.

Usado para indicar o local ou contexto onde ocorreram.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cancelamentos' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde eventos e reservas até contratos e serviços. A pluralidade 'cancelamentos' indica que mais de um item foi anulado ou suspenso. É um termo neutro, mas a frequência de cancelamentos pode indicar instabilidade ou problemas em um determinado setor.

Espanhol

cancelaciones(noun)

Flexões

cancelación

Exemplos de uso

"Hubo muchas cancelaciones de reservas hoteleras este verano."→ "Houve muitos cancelamentos de reservas hoteleiras neste verão."(Refere-se a anulações de reservas.)

"Las cancelaciones de vuelos aumentaron debido al mal tiempo."→ "The cancellations of flights increased due to bad weather."(Relato de notícias sobre o setor aéreo.)↗ Impacto do Clima em Voos

"Hemos recibido muchas cancelaciones de reservas de hotel este fin de semana."→ "We received many cancellations of hotel reservations this weekend."(Comunicação interna de um hotel.)↗ Gestão de Reservas Hoteleiras

Palavras facilmente confundidas

anulacionessuspensionesdesistimientos

Notas: Plural de cancelación.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anulaciones·suspensiones·desistimientos

anulaciones: Sinônimo direto, refere-se ao ato de tornar algo nulo ou sem efeito.suspensiones: Implica a retirada de uma lei, ordem ou decisão.desistimientos: Refere-se à ação de não prosseguir com algo previamente acordado ou planejado.

Antônimos

confirmaciones·realizaciones