PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cancelaremos

InglêsInglês

we will cancel(verb)

Flexões

cancelcancelscanceledcancelling
Exemplos de uso
"We will cancel the reservation."→ "Nós cancelaremos a reserva."
"We will cancel the contract if the terms are not met."→ "Nós cancelaremos a reserva se não obtivermos uma confirmação."(Condição para anular uma reserva.)↗ Uso do Futuro Simples em Inglês
"Due to the storm, we will cancel all flights for tomorrow."→ "Eles decidiram que nós cancelaremos o projeto devido a cortes no orçamento."(Decisão de interromper um projeto.)↗ Tomada de Decisão e Futuro

Palavras facilmente confundidas

we would cancelwe are cancelling

Notas: A forma 'we will cancel' é a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

annul·revoke·rescind

annul: Implica tornar algo sem efeito legal ou formal.revoke: Usado para anular permissões, leis ou ordens.rescind: To revoke, cancel, or repeal (a law, order, or agreement).

Antônimos

hold·proceed with

Regência e colocações

will cancel something

We will cancel the subscription.

O verbo 'cancel' é transitivo direto.

will cancel on someone

We had to cancel on our guests.

Indica o cancelamento de um compromisso com alguém.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'we will cancel' em inglês refere-se à intenção futura de anular ou suspender algo. É uma construção comum no inglês, utilizando o futuro simples ('will' + verbo base) para expressar uma decisão ou previsão. O contexto pode variar desde planos pessoais até acordos comerciais formais.

Conjugação verbal

Infinitivoto cancel
Presentecancel
Passadocanceled
Particípiocanceled
Gerúndiocanceling

EspanholEspanhol

cancelaremos(verbo)

Flexões

cancelarcancelocancelascancelacancelamoscanceláis
Exemplos de uso
"Cancelaremos la cita si llueve."→ "Nós cancelaremos a consulta se chover."(Indica uma ação futura de anulação.)
"Cancelaremos el pedido si no recibimos la confirmación."→ "Nós cancelaremos a reunião se não conseguirmos chegar a um acordo."(Condição para anular uma reunião.)↗ Uso do Futuro Simples em Espanhol
"Debido al mal tiempo, cancelaremos el concierto al aire libre."→ "O governo anunciou que nós cancelaremos as restrições."(Anúncio oficial de remoção de restrições.)↗ Declarações Oficiais

Palavras facilmente confundidas

cancelaríamoscancelásemos

Notas: A forma verbal 'cancelaremos' é a tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anularemos·suspenderemos

anularemos: Sinônimo, especialmente para atos formais ou legais.suspenderemos: Indica uma interrupção, que pode ser temporária.

Antônimos

realizaremos·mantendremos

Regência e colocações

cancelar algo

Cancelaremos la suscripción.

O verbo 'cancelar' é transitivo direto.

cancelar por

Cancelaremos el vuelo por la huelga.

Indica a razão da cancelamento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'cancelaremos' em espanhol é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'cancelar'. Indica uma ação futura de anulação ou suspensão. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até comunicações oficiais.

Conjugação verbal

Presenteyo cancelo, tú cancelas, él/ella cancela, nosotros cancelamos, vosotros canceláis, ellos/ellas cancelan
Pretéritoyo cancelé, tú cancelaste, él/ella canceló, nosotros cancelamos, vosotros cancelasteis, ellos/ellas cancelaron
Particípiocancelado
cancelaremos

EN: we will cancel · ES: cancelaremos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Cancelar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do Verbo Cancelar
EN
↗ Will or Going To?
ES
↗ Cancelar - Diccionario de la lengua española