Palavras
Traduzir de:

canhao-de-artilharia

InglêsInglês

artillery gun(noun)

Flexões

artillery guns
Exemplos de uso
"The artillery gun was positioned strategically on the hill."→ "O canhão-de-artilharia foi posicionado estrategicamente na colina."
"The artillery gun fired a long-range projectile."→ "O canhão-de-artilharia disparou um projétil de longo alcance."(Descrição de um cenário de batalha.)↗ Artillery Gun
"The fortress's defense relied on well-positioned artillery guns."→ "A defesa da fortaleza dependia de canhões-de-artilharia bem posicionados."(Contexto militar histórico.)↗ Artillery Gun

Palavras facilmente confundidas

cannonhowitzermortarfield gun

Notas: Enquanto 'cannon' pode ser genérico, 'artillery gun' especifica o uso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

field gun·cannon

field gun: Termo mais genérico para qualquer arma de artilharia.cannon: Termo mais geral, pode incluir tipos menores.

Antônimos

infantry weapon

Regência e colocações

artillery gun of [caliber]

A 155mm artillery gun was positioned on the hill.

Especifica o calibre da arma.

artillery gun against [target]

The artillery gun targeted the enemy base.

Indica o alvo do disparo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'artillery gun' refere-se a uma arma de grande calibre destinada ao uso em artilharia, distinguindo-a de canhões de menor calibre ou canhões navais. Sua função principal é o bombardeio de alvos a longa distância, sendo uma peça fundamental em conflitos bélicos históricos e modernos.

EspanholEspanhol

cañón de artillería(sustantivo masculino)

Flexões

cañones de artillería
Exemplos de uso
"El cañón de artillería fue posicionado estratégicamente en la colina."→ "O canhão-de-artilharia foi posicionado estrategicamente na colina."(Designa um canhão utilizado em operações de artilharia.)
"El cañón de artillería disparó un proyectil de largo alcance."→ "O canhão-de-artilharia disparou um projétil de longo alcance."(Descrição de um cenário de batalha.)↗ Cañón de Artillería
"La defensa de la fortaleza dependía de cañones de artillería bien posicionados."→ "A defesa da fortaleza dependia de canhões-de-artilharia bem posicionados."(Contexto militar histórico.)↗ Cañón de Artillería

Palavras facilmente confundidas

cañónobúsmorterocañón de campaña

Notas: 'Cañón' é mais genérico; 'cañón de artillería' é mais específico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pieza de artillería·cañón de campaña

pieza de artillería: Termo mais genérico para qualquer arma de artilharia.cañón de campaña: Termo mais geral, pode incluir tipos menores.

Antônimos

arma de infantería

Regência e colocações

cañón de artillería de [calibre]

Se posicionó un cañón de artillería de 155 mm en la colina.

Especifica o calibre da arma.

cañón de artillería contra [objetivo]

El cañón de artillería apuntó a la base enemiga.

Indica o alvo do disparo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cañón de artillería' refere-se a um canhão de grande calibre destinado ao uso em artilharia, distinguindo-o de canhões de menor calibre ou canhões navais. Sua função principal é o bombardeio de alvos a longa distância, sendo uma peça fundamental em conflitos bélicos históricos e modernos.

canhao-de-artilharia

EN: artillery gun · ES: cañón de artillería

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Canhão de Artilharia
EN
↗ Artillery Gun
ES
↗ Cañón de Artillería