PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

canhota

InglêsInglês

left-handed(adjective)
Exemplos de uso
"He is left-handed and writes with his left hand."→ "Ele é canhoto e escreve com a mão esquerda."
"He is left-handed and uses his left hand to write."(Descrição de preferência manual.)↗ Uso de 'canhoto' em português
"The left hand is the less used hand by most people."(Informação sobre lateralidade.)↗ Definição de 'canhoto'

Palavras facilmente confundidas

awkwardclumsysinister

Notas: Common term for someone who uses their left hand predominantly.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ambidextrous·right-handed

ambidextrous: Usa ambas as mãos com igual habilidade.right-handed: Usa preferencialmente a mão direita.

Antônimos

right-handed

Regência e colocações

to be left-handed

She is left-handed.

Indica a lateralidade preferencial.

to use the left hand

He writes with his left hand.

Especifica a mão utilizada.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'canhoto' é um termo descritivo neutro para quem prefere usar a mão esquerda. Historicamente, em algumas culturas, podia ter conotações negativas, mas isso é raro hoje em dia. A palavra 'canhota' refere-se à mão esquerda.

EspanholEspanhol

zurdo(adjetivo)
Exemplos de uso
"É zurdo y escribe con la mano izquierda."→ "Ele é canhoto e escreve com a mão esquerda."(Describe a person who prefers using their left hand.)
"Él es zurdo y usa la mano izquierda para escribir."→ "He is left-handed and uses his left hand to write."(Descrição de preferência manual.)↗ Uso de 'canhoto' em português
"La mano izquierda es la mano menos utilizada por la mayoría de las personas."→ "The left hand is the less used hand by most people."(Informação sobre lateralidade.)↗ Definição de 'canhoto'

Palavras facilmente confundidas

torpedesmañadosiniestro

Notas: Termo comum para descrever quem usa a mão esquerda predominantemente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ambidiestro·diestro

ambidiestro: Usa ambas as mãos com igual habilidade.diestro: Usa preferencialmente a mão direita.

Antônimos

diestro

Regência e colocações

ser zurdo

Ella es zurda.

Indica a lateralidade preferencial.

usar la mano zurda

Él escribe con la mano zurda.

Especifica a mão utilizada.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'canhoto' é um termo descritivo neutro para quem prefere usar a mão esquerda. Historicamente, em algumas culturas, podia ter conotações negativas, mas isso é raro hoje em dia. A palavra 'canhota' refere-se à mão esquerda.

canhota

EN: left-handed · ES: zurdo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Canhota - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Definição de Canhota
ENES
↗ Canhoto - Dicionário Infopédia
ENES
↗ Definição de Canhoto