O que significa "canoas" em inglês e espanhol?

"canoas" significa "canoes" em inglês e "canoas" em espanhol.

Como usar "canoas" em uma frase?

Embarcação longa e estreita, geralmente movida a remo ou vela, usada para transporte em rios e águas calmas.

canoas

Inglês

canoes(noun)

Flexões

canoe

Exemplos de uso

"The indigenous people use canoes to travel along the river."→ "O povo indígena usa canoas para viajar pelo rio."

"The canoes glide smoothly down the serene river."→ "As canoas deslizam suavemente pelo rio sereno."(Descrição de uma cena pacífica em águas calmas.)↗ Cena fluvial pacífica

"The team rowed in unison in their canoes during the competition."→ "A equipe remou em uníssono nas suas canoas durante a competição."(Relato de uma competição esportiva aquática.)↗ Competição de remo

"Indigenous people used canoes made from logs to navigate."→ "Os indígenas utilizavam canoas feitas de troncos para navegar."(Informação sobre o uso tradicional de embarcações.)↗ Canoe - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

canocanalscanoeing

Notas: Plural de canoe.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boats·kayaks

boats: Termo genérico para pequenas embarcações.kayaks: Tipo similar de barco pequeno e estreito, frequentemente impulsionado por um remo de dupla pá.

Antônimos

ships·submarines

Regência e colocações

to paddle a

They paddled their canoes down the river.

Indica a ação de impulsionar a embarcação.

to build

Building canoes from local materials.

Refere-se à fabricação da embarcação.

to race in

Racing in canoes requires skill and endurance.

Usado em contextos esportivos.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'canoes' em inglês refere-se a embarcações leves, tipicamente abertas e movidas a remo, usadas historicamente por povos indígenas e ainda hoje em atividades recreativas, esportivas e de transporte em rios e águas calmas. A modalidade esportiva 'canoeing' engloba diversas disciplinas, como velocidade e slalom, praticadas em canoas ou caiaques.

Espanhol

canoas(noun)

Flexões

canoa

Exemplos de uso

"Los nativos usan canoas para cruzar el río."→ "Os nativos usam canoas para cruzar o rio."(Uso geral para a embarcação.)

"Las canoas se deslizan suavemente por el río sereno."→ "As canoas deslizam suavemente pelo rio sereno."(Descrição de uma cena pacífica em águas calmas.)↗ Cena fluvial pacífica

"El equipo remó al unísono en sus canoas durante la competición."→ "A equipe remou em uníssono nas suas canoas durante a competição."(Relato de uma competição esportiva aquática.)↗ Competição de remo

"Los indígenas utilizaban canoas hechas de troncos para navegar."→ "Os indígenas utilizavam canoas feitas de troncos para navegar."(Informação sobre o uso tradicional de embarcações.)↗ Canoa - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

canoscanoas de pescacanoas de remos

Notas: Plural de canoa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

botes·piraguas

botes: Termo genérico para pequenas embarcações.piraguas: Embarcação similar, a menudo impulsada por remo.

Antônimos

barcos·submarinos

Regência e colocações

navegar en

Navegaron por el río en canoas.

Indica o meio de transporte ou a atividade.

construir

Construir canoas con materiales locales.

Refere-se à fabricação da embarcação.

competir en

Competir en canoas exige habilidad y resistencia.

Usado em contextos esportivos.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'canoas' em espanhol refere-se a embarcações leves, tipicamente abertas e movidas a remo, usadas historicamente por povos indígenas e ainda hoje em atividades recreativas, esportivas e de transporte em rios e águas calmas. A modalidade esportiva 'piragüismo' (ou canotaje) engloba diversas disciplinas, como velocidade e slalom, praticadas em canoas ou caiaques.

canoas

EN: canoes · ES: canoas

Conectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR

PT-BR

↗ Definición de canoa