PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

canonical

InglêsInglês

canonical(adjective)
Exemplos de uso
"This is the canonical version of the text."→ "Esta é a versão canônica do texto."
"The canonical works of Shakespeare are widely studied."→ "The canonical list of Shakespeare's works includes 39 plays."(Refere-se à lista oficial e amplamente aceita de obras atribuídas a Shakespeare.)↗ Obras de Shakespeare
"We need to establish a canonical representation for the data."→ "We need to define the canonical format for the input data."(Indica a necessidade de estabelecer um formato padrão e universalmente reconhecido para os dados.)↗ Formato de Dados
"This is the canonical version of the software."→ "The software offers a canonical mode of operation."(Descreve um modo de operação que é o padrão ou o mais comummente utilizado.)↗ Modo de Operação de Software

Palavras facilmente confundidas

standardofficialauthorizedacceptednonstandardunofficial

Notas: Termo amplamente usado em inglês com o mesmo sentido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

standard·official·authorized·accepted

standard: Quando se refere a algo sancionado por uma autoridade.official: Quando se refere à origem ou veracidade.authorized: Quando se refere à conformidade com a lei ou regras.accepted: Quando se refere à versão mais comum ou modelo.

Antônimos

nonstandard·unofficial·alternative

Regência e colocações

canonical form

The mathematical equation was simplified to its canonical form.

Comum em contextos de TI e dados.

canonical order

The items are listed in canonical order.

Usado para listas oficiais ou aceitas.

canonical reference

This paper serves as the canonical reference for the theory.

Refere-se à versão padrão ou final.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'canônico' é frequentemente usado em contextos acadêmicos, religiosos e técnicos para indicar conformidade com um conjunto de regras, tradições ou padrões estabelecidos. Pode referir-se a textos sagrados, obras literárias, teorias científicas ou configurações de sistemas. A acepção de 'padrão' ou 'versão mais comum' é particularmente relevante em tecnologia da informação e computação.

EspanholEspanhol

canónico(adjetivo)

Flexões

canónicacanónicoscanónicas
Exemplos de uso
"Esta es la versión canónica del texto."→ "Esta é a versão canônica do texto."(Refere-se à versão oficial ou padrão.)
"The canonical works of Shakespeare are widely studied."→ "La lista canónica de obras de Shakespeare incluye 39 piezas."(Refere-se à lista oficial e amplamente aceita de obras atribuídas a Shakespeare.)↗ Lista Canônica de Obras
"We need to establish a canonical representation for the data."→ "Necesitamos definir el formato canónico para los datos de entrada."(Indica a necessidade de estabelecer um formato padrão e universalmente reconhecido para os dados.)↗ Canónico - Diccionario de la lengua española
"This is the canonical version of the software."→ "El software ofrece un modo canónico de operación."(Descreve um modo de operação que é o padrão ou o mais comummente utilizado.)↗ Modo Canônico de Operação

Palavras facilmente confundidas

estándaroficialauténticolegítimono estándarno oficial

Notas: Termo usado em espanhol com o mesmo sentido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

standard·official·authorized·accepted

standard: Quando se refere a uma norma ou modelo.official: Quando algo está autorizado ou reconhecido por uma autoridade.authorized: Quando se refere à autenticidade ou validade.accepted: Quando se ajusta à lei ou às regras.

Antônimos

nonstandard·unofficial·alternative

Regência e colocações

canonical form

The mathematical equation was simplified to its canonical form.

Comum em contextos de TI e dados.

canonical order

The items are listed in canonical order.

Usado para listas oficiais ou aceitas.

canonical reference

This paper serves as the canonical reference for the theory.

Refere-se à versão padrão ou final.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'canônico' é frequentemente usado em contextos acadêmicos, religiosos e técnicos para indicar conformidade com um conjunto de regras, tradições ou padrões estabelecidos. Pode referir-se a textos sagrados, obras literárias, teorias científicas ou configurações de sistemas. A acepção de 'padrão' ou 'versão mais comum' é particularmente relevante em tecnologia da informação e computação.

canonical

EN: canonical · ES: canónico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ canónico - Dicionário infopédia da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Uso de 'canônico' em português