Palavras
Traduzir de:

cantarão

InglêsInglês

will sing(verbo)

Flexões

singsangsung
Exemplos de uso
"They will sing in the choir."→ "Eles cantarão no coro."
"They will sing a new song at the party."→ "Eles cantarão uma nova canção na festa."(Nota sobre o uso do futuro simples em inglês para expressar ações futuras.)Uso do futuro simples em inglês
"The birds will sing at dawn."→ "Os pássaros cantarão ao amanhecer."(Describes a recurring natural event in the future.)Poetic use of the verb to sing

Palavras facilmente confundidas

singsangsung

Notas: Forma verbal no futuro simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will intone·will perform

will intone: Sinônimo com foco na melodia e harmonia.will perform: Sinônimo mais genérico, aplicável a qualquer performance musical.

Antônimos

will be silent

Regência e colocações

will sing + [something]

They will sing a happy song.

O verbo 'sing' é frequentemente transitivo direto em inglês.

will sing + [preposition] + [someone/something]

They will sing for the audience.

Pode ser usado com preposições para indicar o destinatário ou o contexto.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will sing' em inglês corresponde à forma verbal 'cantarão' em português, indicando uma ação futura. O uso de 'will' seguido do infinitivo é a maneira padrão de formar o futuro simples em inglês para todas as pessoas gramaticais.

Conjugação verbal

Infinitivoto sing
Presentesing
Passadosang
Particípiosung
Gerúndiosinging

EspanholEspanhol

cantarán(verbo)

Flexões

cantarcantécantaron
Exemplos de uso
"Ellos cantarán en la fiesta."→ "Eles cantarão na festa."(Indica a ação futura.)
"Ellos cantarán una nueva canción en la fiesta."→ "Eles cantarão uma nova canção na festa."(Nota sobre a conjugação do futuro do presente em espanhol.)Conjugação do verbo cantar em espanhol
"Los pájaros cantarán al amanecer."→ "Os pássaros cantarão ao amanhecer."(Describe un evento natural recurrente en el futuro.)Uso poético del verbo cantar

Palavras facilmente confundidas

cantancantaroncantaría

Notas: Conjugação do verbo 'cantar' no futuro simples, terceira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

entonarán·ejecutarán

entonarán: Sinônimo com foco na melodia e harmonia.ejecutarán: Sinônimo mais genérico, aplicável a qualquer performance musical.

Antônimos

callarán

Regência e colocações

cantarán + [algo]

Ellos cantarán una canción alegre.

O verbo 'cantar' é frequentemente transitivo direto em espanhol.

cantarán + [preposición] + [alguien/algo]

Ellos cantarán para la audiencia.

Pode ser usado com preposições para indicar o destinatário ou o contexto.

Contexto cultural e nuances

A forma 'cantarán' em espanhol é a conjugação da terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'cantar'. Assim como em português, indica uma ação que ocorrerá no futuro. É uma forma verbal fundamental para expressar planos e previsões.

Conjugação verbal

Presentecanto, cantas, canta, cantamos, cantáis, cantan
Pretéritocanté, cantaste, cantó, cantamos, cantasteis, cantaron
Particípiocantado
cantarão

EN: will sing · ES: cantarán

PalavrasConectando idiomas e culturas