PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

capacidade-de-leitura

InglêsInglês

reading ability(noun)
Exemplos de uso
"The student showed a high reading ability."→ "O aluno demonstrou uma alta capacidade-de-leitura."
"The reading ability of children is fundamental for school success."(Educação infantil e fundamental.)↗ Capacidade de Leitura na Educação Infantil
"Intervention programs aim to improve reading ability in adults with difficulties."(Educação de adultos e políticas públicas.)↗ Melhoria da Capacidade de Leitura em Adultos

Palavras facilmente confundidas

literacyreading comprehensionfluency

Notas: Refere-se à habilidade geral de ler.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

literacy skills·reading proficiency

literacy skills: Sinônimo direto, enfatiza a destreza.reading proficiency: Indica o domínio e a eficácia na leitura.

Antônimos

illiteracy·reading difficulties

Regência e colocações

reading ability in

There has been a decline in reading ability in young people.

Especifica o grupo ou contexto.

improve reading ability

We need strategies to improve reading ability.

Indica a ação de aprimorar a habilidade.

Contexto cultural e nuances

A capacidade de leitura é um pilar essencial para a participação plena na sociedade moderna. No Brasil, a disparidade no acesso à educação de qualidade reflete-se diretamente nos níveis de capacidade de leitura entre diferentes grupos socioeconômicos e regionais. Iniciativas para promover a literacia e a leitura desde a infância são cruciais para mitigar essas desigualdades e garantir que todos os cidadãos possam acessar informações, expressar suas ideias e exercer sua cidadania de forma efetiva.

EspanholEspanhol

capacidad de lectura(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La capacidad de lectura de los niños ha mejorado."→ "A capacidade-de-leitura das crianças melhorou."(Expressão equivalente em espanhol.)
"La capacidad de lectura de los niños es fundamental para el éxito escolar."→ "The reading ability of children is fundamental for school success."(Educação infantil e fundamental.)↗ Capacidade de Leitura na Educação Infantil
"Los programas de intervención buscan mejorar la capacidad de lectura en adultos con dificultades."→ "Intervention programs aim to improve reading ability in adults with difficulties."(Educação de adultos e políticas públicas.)↗ Melhoria da Capacidade de Leitura em Adultos

Palavras facilmente confundidas

alfabetizacióncomprensión lectoranivel de lectura

Notas: Termo direto e comum em contextos educacionais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nivel de lectura·competencia lectora

nivel de lectura: Sinônimo direto, enfatiza a destreza.competencia lectora: Indica o domínio e a eficácia na leitura.

Antônimos

analfabetismo·dificultades de lectura

Regência e colocações

capacidad de lectura de

La capacidad de lectura de un estudiante refleja la enseñanza recibida.

Especifica o grupo ou contexto.

mejorar la capacidad de lectura

Necesitamos estrategias para mejorar la capacidad de lectura.

Indica a ação de aprimorar a habilidade.

Contexto cultural e nuances

A capacidade de leitura é um pilar essencial para a participação plena na sociedade moderna. No Brasil, a disparidade no acesso à educação de qualidade reflete-se diretamente nos níveis de capacidade de leitura entre diferentes grupos socioeconômicos e regionais. Iniciativas para promover a literacia e a leitura desde a infância são cruciais para mitigar essas desigualdades e garantir que todos os cidadãos possam acessar informações, expressar suas ideias e exercer sua cidadania de forma efetiva.

capacidade-de-leitura

EN: reading ability · ES: capacidad de lectura

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Capacidade x Habilidade