PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

capacidade-redutora

InglêsInglês

reducing capacity(noun phrase)
Exemplos de uso
"The reducing capacity of the metal is crucial for the reaction."→ "A capacidade redutora do metal é crucial para a reação."
"The reducing capacity of the agent is crucial for the synthesis."(Contexto químico, referindo-se à habilidade de doar elétrons.)↗ Capacidade Redutora em Química
"Antioxidants enhance the body's reducing capacity against free radicals."(Bioquímica, relacionado ao estresse oxidativo e proteção celular.)↗ Antioxidantes e Capacidade Redutora

Palavras facilmente confundidas

reducing powerreductive potential

Notas: Refere-se à habilidade de uma substância de atuar como agente redutor.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reducing power·reductive strength

reducing power: Frequentemente usado como sinônimo em contextos químicos.reductive strength: Relacionado, mas mede a tendência de ganhar elétrons (oposto de doar).

Antônimos

oxidizing capacity

Regência e colocações

reducing capacity of something

The reducing capacity of the metal is high.

Indica a origem ou a substância que possui a capacidade.

reducing capacity for something

Its reducing capacity for pollutants is significant.

Indica a finalidade ou o alvo da capacidade.

Contexto cultural e nuances

Em química, 'reducing capacity' denota a habilidade de uma substância em doar elétrons, reduzindo o estado de oxidação de outra espécie. Em contextos mais amplos, pode significar a habilidade de diminuir, simplificar ou mitigar algo, semelhante à capacidade de um mediador de reduzir conflitos.

EspanholEspanhol

capacidad reductora(locución nominal)
Exemplos de uso
"La capacidad reductora del agente es alta."→ "A capacidade redutora do agente é alta."(Termo técnico em química.)
"La capacidad reductora del agente es fundamental para la reacción."→ "The reducing capacity of the agent is crucial for the synthesis."(Contexto químico, referindo-se à habilidade de doar elétrons.)↗ Capacidade Redutora em Química
"Los antioxidantes aumentan la capacidad reductora del organismo frente al estrés oxidativo."→ "Antioxidants enhance the body's reducing capacity against free radicals."(Bioquímica, relacionado ao estresse oxidativo e proteção celular.)↗ Antioxidantes e Capacidade Redutora

Palavras facilmente confundidas

poder reductorpotencial reductor

Notas: Habilidad de una sustancia para donar electrones en una reacción química.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

poder reductor·potencial de reducción

poder reductor: Termo frequentemente usado como sinônimo em contextos químicos.potencial de reducción: Relacionado, mas mede a tendência de ganhar elétrons (oposto de doar).

Antônimos

capacidad oxidante

Regência e colocações

capacidad reductora de algo

La capacidad reductora del compuesto es alta.

Indica a origem ou a substância que possui a capacidade.

capacidad reductora para algo

Su capacidad reductora para neutralizar toxinas es notable.

Indica a finalidade ou o alvo da capacidade.

Contexto cultural e nuances

Em química, 'capacidade redutora' é um termo técnico que descreve a habilidade de uma substância em doar elétrons, diminuindo o estado de oxidação de outra. Fora da química, pode se referir à habilidade de simplificar, atenuar ou diminuir algo, como a capacidade de um mediador de reduzir conflitos.

capacidade-redutora

EN: reducing capacity · ES: capacidad reductora

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Potencial de redução - Wikipédia
PT-BRES
↗ Definição de Capacidade Redutora
EN
↗ Reduction (chemistry) - Wikipedia
EN
↗ reducing agent | Merriam-Webster