Palavras
Traduzir de:

capacímetro

InglêsInglês

capacitance meter(noun)

Flexões

capacitance meters
Exemplos de uso
"The capacitance meter showed a reading of 10 microfarads."→ "O capacímetro mostrou uma leitura de 10 microfarads."
"The capacitance meter is essential for testing component integrity."(Uso técnico em eletrônica.)↗ Capacitância
"Check the reading on the capacitance meter before proceeding."(Instrução em laboratório.)↗ Medidor de Capacitância

Palavras facilmente confundidas

capacitancecapacitormultimeterLCR meter

Notas: Também pode ser chamado de 'LCR meter' em contextos mais abrangentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capacity meter·LCR meter

capacity meter: Tradução literal e comum.LCR meter: Abreviação técnica.

Regência e colocações

use a capacitance meter

You must use a capacitance meter to get accurate readings.

O verbo 'usar' é frequentemente empregado com este substantivo.

read the capacitance meter

Please read the capacitance meter and record the value.

O verbo 'ler' é comum em instruções de uso.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'capacitance meter' para o português do Brasil é 'capacímetro' ou 'medidor de capacitância'. O termo 'capacímetro' é mais conciso e técnico, enquanto 'medidor de capacitância' é mais descritivo. Ambos são compreendidos no contexto da eletrônica.

EspanholEspanhol

capacimétro(sustantivo masculino)

Flexões

capacimétros
Exemplos de uso
"El capacímetro indicó un valor de 10 microfaradios."→ "O capacímetro indicou um valor de 10 microfarads."(Termo técnico padrão.)
"El capacímetro es esencial para probar la integridad de los componentes."→ "The capacitance meter is essential for testing component integrity."(Uso técnico em eletrônica.)↗ Capacitância
"Verifique la lectura en el capacímetro antes de continuar."→ "Check the reading on the capacitance meter before proceeding."(Instrução em laboratório.)↗ Medidor de Capacitância

Palavras facilmente confundidas

capacitanciamedidor de capacitanciaosciloscopio

Notas: Similar ao termo em português, derivado do grego.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medidor de capacitancia·c-metro

medidor de capacitancia: Tradução literal e comum.c-metro: Abreviação técnica.

Regência e colocações

usar el capacímetro

Es necesario usar el capacímetro correctamente para obtener lecturas precisas.

O verbo 'usar' é frequentemente empregado com este substantivo.

leer el capacímetro

Por favor, lea el capacímetro y anote el valor.

O verbo 'ler' é comum em instruções de uso.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'capacimétro' para o português do Brasil é 'capacímetro' ou 'medidor de capacitância'. O termo 'capacímetro' é mais conciso e técnico, enquanto 'medidor de capacitância' é mais descritivo. Ambos são compreendidos no contexto da eletrônica.

capacímetro

EN: capacitance meter · ES: capacimétro

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Capacímetro - Dicionário da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Capacímetro