capacitância

InglêsInglês

capacitance(noun)
Exemplos de uso
"The capacitance of a capacitor is measured in farads."→ "A capacitância de um capacitor é medida em farads."
"The capacitance of a capacitor is the ratio of the charge on either of its conductors to the potential difference between them."→ "A capacitância de um capacitor é a razão entre a carga em qualquer um de seus condutores e a diferença de potencial entre eles."(Definição técnica em física.)Capacitância - Física
"Increasing the plate area or decreasing the distance between them increases the capacitance."→ "Aumentar a área das placas ou diminuir a distância entre elas aumenta a capacitância."(Princípios de funcionamento de capacitores.)Fatores que afetam a capacitância

Palavras facilmente confundidas

capacityconductanceinductance

Notas: Termo técnico padrão em física e engenharia elétrica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

electrical capacity·charge storage

electrical capacity: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos menos formais.charge storage: Descreve a função principal associada à capacitância.

Antônimos

inductance·resistance

Regência e colocações

to have capacitance

The capacitor has a capacitance of 10 microfarads.

Indica posse ou característica.

to increase capacitance

We can increase the system's capacitance by altering the geometry.

Indica uma ação sobre a propriedade.

to measure capacitance

A capacitance meter is needed to measure the capacitance.

Indica a ação de quantificar a propriedade.

Contexto cultural e nuances

A capacitância é um conceito fundamental em eletromagnetismo e engenharia elétrica. Refere-se à habilidade de um dispositivo (geralmente um capacitor) de acumular carga elétrica quando submetido a uma diferença de potencial. A unidade de medida no Sistema Internacional é o Farad (F). Em contextos práticos, são mais comuns submúltiplos como microfarad (µF), nanofarad (nF) e picofarad (pF). A compreensão da capacitância é crucial para o projeto de circuitos eletrônicos, filtros, osciladores e sistemas de armazenamento de energia.

EspanholEspanhol

capacitancia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La capacitancia de un condensador se mide en faradios."→ "A capacitância de um capacitor é medida em farads."(Termo técnico padrão.)
"La capacitancia de un condensador es la relación entre la carga en cualquiera de sus conductores y la diferencia de potencial entre ellos."→ "A capacitância de um capacitor é a razão entre a carga em qualquer um de seus condutores e a diferença de potencial entre eles."(Definição técnica em física.)Capacitância - Física
"Aumentar el área de las placas o disminuir la distancia entre ellas aumenta la capacitancia."→ "Aumentar a área das placas ou diminuir a distância entre elas aumenta a capacitância."(Princípios de funcionamento de capacitores.)Fatores que afetam a capacitância

Palavras facilmente confundidas

capacidadconductanciainductancia

Notas: Termo técnico padrão em física e engenharia elétrica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capacidad eléctrica·almacenamiento de carga

capacidad eléctrica: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos menos formais.almacenamiento de carga: Descreve a função principal associada à capacitância.

Antônimos

inductancia·resistencia

Regência e colocações

tener capacitancia

El condensador tiene una capacitancia de 10 microfaradios.

Indica posse ou característica.

aumentar la capacitancia

Podemos aumentar la capacitancia del sistema alterando la geometría.

Indica uma ação sobre a propriedade.

medir la capacitancia

Se necesita un capacímetro para medir la capacitancia.

Indica a ação de quantificar a propriedade.

Contexto cultural e nuances

A capacitância é um conceito fundamental em eletromagnetismo e engenharia elétrica. Refere-se à habilidade de um dispositivo (geralmente um capacitor) de acumular carga elétrica quando submetido a uma diferença de potencial. A unidade de medida no Sistema Internacional é o Farad (F). Em contextos práticos, são mais comuns submúltiplos como microfarad (µF), nanofarad (nF) e picofarad (pF). A compreensão da capacitância é crucial para o projeto de circuitos eletrônicos, filtros, osciladores e sistemas de armazenamento de energia.

capacitância

EN: capacitance · ES: capacitancia

PalavrasConectando idiomas e culturas