Palavras
Traduzir de:

capadócio

InglêsInglês

Cappadocian(adjective, noun)

Flexões

Cappadocians
Exemplos de uso
"The Cappadocian people were known for their resilience."→ "O povo capadócio era conhecido por sua resiliência."
"The emperor Constantine was a Cappadocian of great influence."→ "A arquitetura capadócia é famosa por suas moradias em cavernas."(Descrição de algo relacionado à região ou ao seu povo.)↗ Arquitetura Capadócia
"Cappadocian architecture is famous for its cave dwellings."→ "Ele é capadócio e conhece bem a região."(Indica a origem ou nacionalidade de uma pessoa.)↗ Capadócio

Palavras facilmente confundidas

CappadocianAnatolian

Notas: Termo direto para o habitante ou relativo à Capadócia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Cappadocian·native of Cappadocia

Cappadocian: Descrição direta da origem geográfica.native of Cappadocia: Ênfase na origem de nascimento ou ascendência.

Regência e colocações

to be Cappadocian

She is Cappadocian and knows the region well.

Indica a origem ou nacionalidade.

Cappadocian people

The Cappadocian people have a millennia-old culture.

Refere-se aos habitantes da Capadócia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Cappadocian' em inglês refere-se a um indivíduo originário ou habitante da Capadócia, uma região histórica na Anatólia central, atual Turquia. Esta área é célebre por sua paisagem única, formações rochosas como as 'chaminés de fada', cidades subterrâneas e igrejas escavadas na rocha. Historicamente, a Capadócia foi um centro cultural e religioso crucial, especialmente para o cristianismo primitivo, com figuras notáveis como os Padres Capadócios. O adjetivo 'Cappadocian' descreve algo relativo a esta região ou aos seus habitantes, abrangendo aspectos geográficos, históricos, culturais e religiosos.

EspanholEspanhol

capadocio(adjetivo, sustantivo masculino)

Flexões

capadocia
Exemplos de uso
"El capadocio era un hábil mercader."→ "O capadócio era um hábil mercador."(Refere-se a um habitante ou algo relacionado à Capadócia.)
"El emperador Constantino era un capadocio de gran influencia."→ "A arquitetura capadócia é famosa por suas moradias em cavernas."(Descrição de algo relacionado à região ou ao seu povo.)↗ Arquitetura Capadócia
"La arquitectura capadocia es famosa por sus viviendas rupestres."→ "Ele é capadócio e conhece bem a região."(Indica a origem ou nacionalidade de uma pessoa.)↗ Capadócio

Palavras facilmente confundidas

capadocioanatoliano

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capadocio·nativo de Capadocia

capadocio: Descrição direta da origem geográfica.nativo de Capadocia: Ênfase na origem de nascimento ou ascendência.

Regência e colocações

ser capadocio

Es capadocio y conoce bien la región.

Indica a origem ou nacionalidade.

el pueblo capadocio

El pueblo capadocio tiene una cultura milenaria.

Refere-se aos habitantes da Capadócia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'capadocio' em espanhol refere-se a um indivíduo originário ou habitante da Capadócia, uma região histórica na Anatólia central, atual Turquia. Esta área é célebre por sua paisagem única, formações rochosas como as 'chaminés de fada', cidades subterrâneas e igrejas escavadas na rocha. Historicamente, a Capadócia foi um centro cultural e religioso crucial, especialmente para o cristianismo primitivo, com figuras notáveis como os Padres Capadócios. O adjetivo 'capadocio' descreve algo relativo a esta região ou aos seus habitantes, abrangendo aspectos geográficos, históricos, culturais e religiosos.

capadócio

EN: Cappadocian · ES: capadocio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Capadócia
EN
↗ Cappadocia
ES
↗ Capadocia