PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

capim-elefante-anao

InglêsInglês

dwarf elephant grass(noun)
Exemplos de uso
"Dwarf elephant grass is a popular forage crop in tropical regions."→ "O capim-elefante anão é uma forrageira popular em regiões tropicais."
"Dwarf elephant grass is highly valued for its suitability in rotational grazing systems."→ "The dwarf elephant grass is an excellent option for establishing cutting pastures in intensive systems."(Uso em sistemas de produção animal para forragem.)↗ Capim-elefante-anão
"Farmers often intercrop dwarf elephant grass with other fodder crops for improved nutrition."→ "The 'Piatã' cultivar of dwarf elephant grass shows good adaptation to less fertile soils."(Menção a uma cultivar específica e sua adaptação.)↗ Cultivares de capim-elefante

Palavras facilmente confundidas

elephant grassNapier grasspasto elefante enanocapim-elefante-anão

Notas: A cultivar 'Nana' é a mais conhecida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Pennisetum purpureum cv. 'anão'·dwarf forage grass

Pennisetum purpureum cv. 'anão': Nome científico e cultivar específico.dwarf forage grass: Descrição genérica da função e porte.

Antônimos

giant elephant grass

Regência e colocações

cultivate dwarf elephant grass

We plan to cultivate dwarf elephant grass on the new plot.

Uso comum com o nome da cultivar.

feed dwarf elephant grass

The cattle were fed dwarf elephant grass during the dry season.

Indica o tipo de forragem utilizada na formação da pastagem.

Contexto cultural e nuances

O capim-elefante-anão (Pennisetum purpureum Schumach. cv. anão) é uma variedade de menor porte do capim-elefante tradicional, desenvolvida para otimizar o uso em sistemas de produção animal, especialmente em pastagens cultivadas e para corte. Sua menor estatura facilita o manejo e o pastejo, sendo uma alternativa valiosa ao capim-elefante comum em diversas situações de produção pecuária no Brasil.

EspanholEspanhol

pasto elefante enano(sustantivo)
Exemplos de uso
"El pasto elefante enano es una alternativa forrajera de alta calidad."→ "O pasto elefante anão é uma alternativa forrageira de alta qualidade."(Variedade de menor porte do capim-elefante.)
"El pasto elefante enano se cultiva para mejorar la calidad del forraje disponible para el ganado."→ "The dwarf elephant grass is an excellent option for establishing cutting pastures in intensive systems."(Uso en sistemas de producción animal para forraje.)↗ Pasto elefante enano
"La implementación de pasto elefante enano ha demostrado ser eficaz en la reducción de la erosión del suelo en zonas tropicales."→ "The 'Piatã' cultivar of dwarf elephant grass shows good adaptation to less fertile soils."(Mención de una cultivar específica y su adaptación.)↗ Cultivares de pasto elefante

Palavras facilmente confundidas

pasto elefantepasto Napierpasto elefante gigantecapim-elefante-anão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Pennisetum purpureum cv. 'enano'·forraje enano

Pennisetum purpureum cv. 'enano': Nome científico e cultivar específico.forraje enano: Descrição genérica da função e porte.

Antônimos

pasto elefante gigante

Regência e colocações

cultivar pasto elefante enano

Se decide cultivar pasto elefante enano en la finca.

Uso comum com o nome da cultivar.

alimentar con pasto elefante enano

Los animales se alimentan con pasto elefante enano durante todo el año.

Indica o tipo de forragem utilizada na formação da pastura.

Contexto cultural e nuances

O pasto elefante enano (Pennisetum purpureum Schumach. cv. enano) é uma variedade de menor porte do pasto elefante tradicional, desenvolvida para otimizar o uso em sistemas de produção animal, especialmente em pastagens cultivadas e para corte. Sua menor estatura facilita o manejo e o pastejo, sendo uma alternativa valiosa ao pasto elefante comum em diversas situações de produção pecuária.

capim-elefante-anao

EN: dwarf elephant grass · ES: pasto elefante enano

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Capim-elefante-anão
ES
↗ Pasto elefante enano