Palavras
Traduzir de:

capitalismo

InglêsInglês

capitalism(noun)
Exemplos de uso
"The Industrial Revolution fueled the rise of capitalism."→ "A Revolução Industrial impulsionou a ascensão do capitalismo."
"Modern capitalism is marked by globalization and technology."(Discussão sobre sistemas econômicos contemporâneos.)↗ Capitalismo moderno
"The transition to capitalism after the fall of the Soviet Union was complex."(Análise histórica e política.)↗ Transição para o capitalismo

Palavras facilmente confundidas

socialismcommunismmercantilism

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capitalist system·capitalist order

capitalist system: Refere-se ao conjunto de práticas e instituições do capitalismo.capitalist order: Enfatiza a estrutura social e econômica organizada sob o capitalismo.

Antônimos

socialism·communism

Regência e colocações

capitalism

Capitalism expanded rapidly in the 19th century.

Uso comum com artigo definido.

advocate of capitalism

He is a staunch advocate of capitalism.

Expressão que indica defesa ou apoio ao sistema.

critique of capitalism

Critique of capitalism is a recurring theme in social debates.

Indica oposição ou análise negativa do sistema.

Contexto cultural e nuances

O capitalismo é um sistema econômico predominante no mundo, caracterizado pela propriedade privada dos meios de produção, pela busca do lucro e pela acumulação de capital. Suas variações e críticas moldam debates políticos e sociais globais. A compreensão de suas nuances é fundamental para analisar a economia e a sociedade contemporâneas.

EspanholEspanhol

capitalismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El capitalismo se basa en la propiedad privada."→ "O capitalismo se baseia na propriedade privada."(Uso padrão.)
"El capitalismo moderno se caracteriza por la globalización y la tecnología."→ "Modern capitalism is marked by globalization and technology."(Discussão sobre sistemas econômicos contemporâneos.)↗ Capitalismo moderno
"La transición al capitalismo tras la caída de la Unión Soviética fue compleja."→ "The transition to capitalism after the fall of the Soviet Union was complex."(Análise histórica e política.)↗ Transição para o capitalismo

Palavras facilmente confundidas

socialismocomunismomercantilismo

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sistema capitalista·orden capitalista

sistema capitalista: Refere-se ao conjunto de práticas e instituições do capitalismo.orden capitalista: Enfatiza a estrutura social e econômica organizada sob o capitalismo.

Antônimos

socialismo·comunismo

Regência e colocações

el capitalismo

El capitalismo se expandió rápidamente en el siglo XIX.

Uso comum com artigo definido.

defensor del capitalismo

Él es un firme defensor del capitalismo.

Expressão que indica defesa ou apoio ao sistema.

crítica al capitalismo

La crítica al capitalismo es un tema recurrente en los debates sociales.

Indica oposição ou análise negativa do sistema.

Contexto cultural e nuances

O capitalismo é um sistema econômico predominante no mundo, caracterizado pela propriedade privada dos meios de produção, pela busca do lucro e pela acumulação de capital. Suas variações e críticas moldam debates políticos e sociais globais. A compreensão de suas nuances é fundamental para analisar a economia e a sociedade contemporâneas.

capitalismo

EN: capitalism · ES: capitalismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Capitalismo