O que significa "capitalismo-consolidado" em inglês e espanhol?

"capitalismo-consolidado" significa "consolidated capitalism" em inglês e "capitalismo consolidado" em espanhol.

Como usar "capitalismo-consolidado" em uma frase?

Refere-se ao capitalismo em um estágio avançado de desenvolvimento e estabilização, onde suas estruturas e mecanismos estão firmemente estabelecidos e amplamente difundidos.

capitalismo-consolidado

Inglês

consolidated capitalism(noun)

Exemplos de uso

"The challenges of consolidated capitalism require new approaches."→ "Os desafios do capitalismo-consolidado exigem novas abordagens."

"Consolidated capitalism is characterized by the strong presence of financial institutions and regulated markets."→ "O capitalismo consolidado se caracteriza pela forte presença de instituições financeiras e mercados regulados."(Descrição das características de um sistema econômico.)↗ Capitalismo consolidado

"The transition to consolidated capitalism involved structural reforms and economic liberalization."→ "A transição para um capitalismo consolidado envolveu reformas estruturais e a liberalização econômica."(Análise de processos de desenvolvimento econômico.)↗ Transição para capitalismo consolidado

Palavras facilmente confundidas

advanced capitalismmature capitalismestablished capitalism

Notas: Refere-se a um estágio maduro e estável do sistema capitalista.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mature capitalism·established capitalism·advanced capitalism

mature capitalism: Refere-se a um estágio de desenvolvimento onde o sistema atingiu sua plenitude.established capitalism: Enfatiza a firmeza e a aceitação das estruturas capitalistas.advanced capitalism: Indica um estágio de sofisticação tecnológica e organizacional.

Antônimos

emerging capitalism·transitional capitalism

Regência e colocações

consolidated capitalism

The country aims to achieve a model of consolidated capitalism.

O adjetivo 'consolidado' qualifica o substantivo 'capitalismo'.

in consolidated capitalism

Companies thrive in consolidated capitalism.

A preposição 'em' introduz a circunstância ou o ambiente.

Contexto cultural e nuances

O termo 'capitalismo consolidado' descreve um sistema econômico capitalista que atingiu um alto grau de maturidade, estabilidade e penetração em todas as esferas da sociedade. Isso implica a existência de instituições financeiras robustas, mercados desenvolvidos e eficientes, regulamentação clara e, frequentemente, um Estado de bem-estar social que busca mitigar as desigualdades geradas pelo próprio sistema. É um estágio onde as dinâmicas capitalistas são amplamente aceitas e integradas, diferindo de fases anteriores de expansão ou de sistemas em formação.

Espanhol

capitalismo consolidado(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El capitalismo consolidado enfrenta problemas de desigualdad."→ "O capitalismo-consolidado enfrenta problemas de desigualdade."(Termo técnico em economia.)

"El capitalismo consolidado se caracteriza por la fuerte presencia de instituciones financieras y mercados regulados."→ "O capitalismo consolidado se caracteriza pela forte presença de instituições financeiras e mercados regulados."(Descrição das características de um sistema econômico.)↗ Capitalismo consolidado

"La transición hacia un capitalismo consolidado implicó reformas estructurales y liberalización económica."→ "A transição para um capitalismo consolidado envolveu reformas estruturais e a liberalização econômica."(Análise de processos de desenvolvimento econômico.)↗ Transição para capitalismo consolidado

Palavras facilmente confundidas

capitalismo avanzadocapitalismo madurocapitalismo establecido

Notas: Indica um sistema capitalista maduro e bem estabelecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capitalismo maduro·capitalismo establecido·capitalismo avanzado

capitalismo maduro: Refere-se a um estágio de desenvolvimento onde o sistema atingiu sua plenitude.capitalismo establecido: Enfatiza a firmeza e a aceitação das estruturas capitalistas.capitalismo avanzado: Indica um estágio de sofisticação tecnológica e organizacional.

Antônimos

capitalismo emergente·capitalismo en transición